OZBILJAN - превод на Енглеском

• serious
• severe
• real
• grave
• earnest

Примери коришћења Ozbiljan на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ozbiljan razlog da se uplašimo.
That's a real reason to be afraid.

Imao je i ozbiljan rez na ruci.
He also had a severe cut on his arm.

Sada po prvi put u životu shvatam… važnosti da budem ozbiljan.
I've now realized for the first time in my life… the vital importance of being earnest.

Ne, ne, ozbiljan sam.
No, no, no, no. I'm serious.

Je postojao veoma ozbiljan razlog.
There was a very grave reason.

Moram biti ozbiljan s tobom.
I gotta be real with you.

Da, i ima ozbiljan reumatoidni artritis u obema rukama.
Yeah, and he has severe rheumatoid arthritis in both hands.

Bio je ozbiljan.
He was earnest.

Imala je ozbiljan izraz.
He had a grave expression.

Postaješ ozbiljan.
You're getting serious.

Imamo ozbiljan slučaj FOMO.
I got a severe case of FOMO.

Ako imate ozbiljan problem, nabavite Viagru.
If you have a real problem, get Viagra.

To je veoma ozbiljan greh.
That is a very grave sin.

Od krsta do krune ima da se uradi ozbiljan posao.
From the cross to the crown there is earnest work to be done.

Postajem ozbiljan.
I'm getting serious.

Pa, ti definitivno imaš ozbiljan osip.
Well, you definitely have a severe rash.

Hajde, Voker, imamo ozbiljan posao.
Come on, Walker, we got real work to do.

Što je, kao što znaš, ozbiljan prestup.
Which, as you know, is a grave offense.

Mladi treba da nauče da život znači ozbiljan rad, odgovornost i staranje.
The youth need to be taught that life means earnest work, responsibility, care-taking.

Daj, Vertere, budi ozbiljan.
Come on, Janet, be serious.