PČELAMA - превод на Енглеском

• bees
• honeybees
• bee

Примери коришћења Pčelama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je ono što bi mnogi od vas mogli da zamisle kada mislite o pčelama, možda insektima,
This is what many of you might picture when you think about honeybees, maybe insects,

nanose veliku štetu pčelama.
have been linked to bee damage.

osvojila je nagradu za najboljeg nastavnika godine, koju dodeljuje sistem javnog školstva Bostona, za svoj rad sa pčelama na času.
just won an outstanding teacher of the year award from the Boston public school system for her work with honeybees in the classroom.

Postavili smo zadatak pčelama da nauče ne samo da odu do cveta sa određenom bojom,
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only

Počeo sam brbljati o pticama i pčelama, a on je stajao tamo, gledao me kao.
I just started babbling about the birds and the bees, And he was just sitting there looking at me like.

to samo date pčelama. Nema hemikalija,
you just give it right to the bees. No chemicals involved,

više je zaokupljen svojim pčelama nego ljudima.
is more concerned with his beekeeping than with his fellow man.

više je zaokupljen svojim pčelama nego ljudima.
is more concerned with his beekeeping than with other people.

danas osećam nežnost prema pčelama.
I remain tender toward the bees.

više je zaokupljen svojim pčelama nego ljudima.
is more concerned with his beekeeping than with his fellow man.

to samo date pčelama.
you just give it right to the bees.

bilo koji aktivni sastojak koji želite da dodate, i to samo date pčelama.
whatever active ingredient you want to put in and give it to the bees.

više je zaokupljen svojim pčelama nego ljudima.
is more concerned with his beekeeping than with his fellow man.

koji se koriste više od 20 godina, nanose veliku štetu pčelama.
have been linked to serious harm in bees.

više je zaokupljen svojim pčelama nego ljudima.
is more concerned with his beekeeping than with his fellow man.

za sve ono što smo učinili pčelama.
for all we have done to the bees.

počela je da pevuši sa pčelama i osećala ih je i… biće ona dobra" mama pčela".
she started singing with the bees and she was feeling into them and… she will be a good bee momma.

To je životinjica koja parazitira na pčelama i hrani se njihovom krvlju,
It's a little beast that lives on the bee and drinks it's blood

zasejali onim biljkama koje odgovaraju pčelama, da biste održali ova stvorenja tokom čitave godine a ne samo tokom tri nedelje u proleće.
of your holdings and plow it under and plant it with bee friendly crops to sustain those creatures all year long not just for three weeks in the spring.

stojite u vrtu klimajući glavama pčelama što pevaju o rosi
nodding your heads to the bees as they sing of the dews