PADINE - превод на Енглеском

• slopes
• hillside
• slope

Примери коришћења Padine на Српском и њихови преводи на Енглески

a on se vratio na padine, da bude sa mnom.
he was back out on the slopes… to be with me.

U tom kristalnom trenutku svesti o prvom zraku svetlosti dok Sunce počinje da obasipa padine pejzaža lepote koja ostavlja bez daha,
And in that crystal moment of awareness of first light as the Sun begins to bathe the slopes of the stunningly beautiful landscape,

U tom kristalnom trenutku svesti o prvom zraku svetlosti dok Sunce počinje da obasipa padine pejzaža lepote koja ostavlja bez daha,
in that crystal moment of awareness of first light as the Sun begins to bathe the slopes of the stunningly beautiful landscape,

Идеалан за узгој на падинама, алпским тобоганима
Ideal for growing on slopes, alpine slides

Пројекти на падини дрвене куће.
Projects wooden houses on hillside.

Њежније падине су боље видљиве.
Gentle slopes are better visible.

Они формирају стрме падине као и благе висоравни.
They form steep slopes as well as gentle plateaus.

Razneo padinu? Za sve postoji prvi put.
Blown up a hillside, first time for everything.

Na nižim padinama Avgustina, ona traga za uzorcima lave iz unutrašnjosti vulkana.
On Augustine's lower slopes, she hunts for lava samples from inside the volcano.

Da zaštitiš svoju kaljavu padinu, upropastila si ceo svet.
To protect a muddy little hillside, you doomed your whole world.

Веттенбацкен- Локални породице падине за алпске заинтересовани са два лифта
Vette jaws- The local family slopes for alpine interested with two lifts

Јеси ли био на падини?
Have you been to the hillside?

На континенталним падинама и гребенима се налазе кречњачки наноси.
On continental slopes and ridges calcareous silts are found.

Besni oluja, a ja stojim na padini.
And there's a thunderstorm and I'm standing on a hillside.

У забатним пластеницима, падине су обично оријентисане под углом од 5-60 степени.
In gable greenhouses, the slopes are usually oriented at an angle of 5-60 degrees.

Stižu izveštaji da je nekoliko eksplozija potreslo padinu.
Reports are coming In that several explosions have rocked the hillside.

Turisti uživaju u padinama planine Jahorine.[ Geti Imidžis].
Tourists enjoy the slopes of Mt Jahorina.[Getty Images].

Пластичне падине са сопственим рукама.
Plastic slopes with their own hands.

Seizmografi su zakopani duboko na padinama Anaka da bi beležili podzemnu aktivnost.
Seismographs have been buried deep on Anak's slopes to record this underground activity.

Sa padina Anda, vodena erozija je spirala metale dole do jezera.
From the slopes of the Andes, run-off erosion washes the metal-rich sediments down to the lake.