PANELU - превод на Енглеском

• panel

Примери коришћења Panelu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova tema dobila je aplauz na panelu.
And one of the fellows on the panel applauded.

Gotovo svaki šablon ima opciju tajmera u panelu sa opcijama ispod tema.
Almost every template has a timer setting in the options panel underneath the themes.

Prvo, ja sam dodao raspored indikatora na panelu.
First I added the Desktop Pager to the Panel.

Našli smo pištolj skriven u panelu vrata vašeg automobila.
We found your gun hidden in the door panel of your car.

Bio sam na panelu sa transhumanistom i on je raspredao o singularnosti.
I was on a panel with a transhumanist, and he's going on about the singularity.

Problem je što postoji ogoljena žica u tom panelu.
The real casualty is the frayed wire inside the panel.

I ona je govorila na panelu.
She was at the panel as well.

Moram da priznam da je to bila greška“, rekla je Sardžent panelu.
I have to admit that that was a mistake,” Sargent told the panel.

I ona je govorila na panelu.
He was on the panel as well.

novim učesnicima na sutrašnjem panelu.
its new actors at a panel tomorrow.

Ali šta da radite ako vam je potrebna neka promena na panelu?
But what can you do if you need a change on a panel?

Poslednji govornik na panelu je bio Petar Miletić bivši potpredsednik Skupštine Kosova.
The final speaker of the panel was Petar Miletić, former Vice President of the Assembly of Kosovo.

Kratak spoj na panelu kod zadnjeg sedišta, koji je usmrtio komadanta Pauela još nije popravljen.
The short circuit in the rear seat panel which killed Commander Powell is Still faulty.

Kejbl se pojavljuje u jednom panelu stripa ali veza između Kejbla
Cable appears in one panel of the series but no connection between Cable

VBA32 radi u panelu obaveštenja na Windows-u i namenjen mrežnim administratorima koji štite radne stanice
VBA32 works in the Windows notification panel and is really intended for network administrators protecting workstations

rekao je predsedavajući Dačić u obraćanju Panelu eminentnih ličnosti u Beogradu.
said CiO Dacic in addressing the Panel of Eminent Persons in Belgrade.

Da biste se priključili određenoj korisničkoj grupi, kliknite na link u vašem Korisničkom Kontrolnom Panelu gde možete videti sve korisničke grupe.
To join a Usergroup click the Usergroup link within your User Control Panel, you can then view all usergroups.

Međutim, kako ste pomenuli na panelu, treba definisati to šta digitalna transformacija nije?
However, as you mentioned at the panel, we need to define what digital transformation isn't?

Na panelu posvećenom zaštiti prava na slobodu izražavanja na Internetu
On the panel dedicated to the protection of the right to freedom of expression online,

Na panelu na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu Olaf Šolc je rekao
At a panel at the World Economic Forum, Olaf Scholz said Britain's financial