PANIKU - превод на Енглеском

panic
panika
strah
panić
panični
паничити
панично
za uzbunu
panicking
panika
strah
panić
panični
паничити
панично
za uzbunu

Примери коришћења Paniku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislim da je to pokrenulo paniku, što niko nije znao istinu.
I think that's what started the panic, not knowing the truth.
Pokušaj da opišeš paniku, kažem sebi.
Swallow the panic, I told myself.
Nema razloga za paniku, sve je u dobroj organizaciji!
Of course, no need to panic, everything is a matter of good organizing!
Gde vi vidite paniku u vlasti?
Where do you see fear in society?
Nema potrebe za paniku drustvo, ja sam Seanov poslovni saradnik.
No need for alarm, guys. I'm a business associate of Sean's.
Stvorite paniku i ljudi će zaboraviti na važna pitanja.
Create a panic, and people will forget the real issues.
Nema razloga za paniku od H1N1".
No need to panic in the face of H1N1 flu.
Zapažam li ja to paniku u tvoma glasu,?
Is that the sound of panic in your voice?
Nema razloga za paniku, maleni moji.
No cause for alarm, my little Smurfs.
Da stvori paniku na financijskom tržištu, iskoristi to?
Create a panic in the financial markets, take advantage?
Vodi me plesom kroz paniku dok se bezbedno ne ušuškam.
Dance me through the panic until I'm safely in.
Samo stvarate bespotrebnu paniku i bes kod ljudi.
This creates unnecessary fear and anxiety among people.
Mogli su zaustaviti paniku i spasiti živote!
They could have stopped the panic and saved lives!
Danas mogu samo da zamislim paniku koju je to izazvalo.
You can just imagine what a panic all this caused.
Nema razloga za paniku.
There's no need for anyone to panic.
Nema razloga za paniku.
There is no cause for alarm.
Siguran sam da nema razloga za toliku paniku.
I'm sure there's no cause for such alarm.
Sada. Dao sam malu paniku zbog Marburga.
Now. I have whipped up a little Marburg scare.
Mi ne želimo da pravimo paniku.
We don't want a panic.
No, ne treba dizati paniku i ne treba odustati.
It's important not to panic and not to give up.
Резултате: 685, Време: 0.0367

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески