Примери коришћења Partnerskih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hjuz je obećao da će SOCA pružiti pomoć albanskoj policiji u formi obuke i partnerskih projekata.
Hughes pledged SOCA will provide assistance to Albanian police in the form of training and partnership projects.pomoći u ispravnom tumačenju partnerskih klauzula privatnosti.
Pored toga, projekat mora imati najmanje dva partnera za sufinansiranje iz različitih partnerskih država.
In addition, the projects must have at least two co-financing biće organizovane i zajedničke aktivnosti kao i individualna psihološka podrška od strane osoblja JRS i partnerskih organizacija.
there will be joint activities as well as individual psychological support by JRS and partners staff.Izložba naslovljena“ Akademija”, održava se u zajedničkoj organizaciji te bugarske ustanove i partnerskih univerziteta u Beogradu,
Titled"Akademia", was co-organised by the Bulgarian institution and partner universities in Belgrade,NIS već 11 godina predano radi na razvoju partnerskih zajednica širom Srbije.
NIS has been working committedly on the development of partner communities across Serbia.razmotre posledice po bezbednost SAD, njihovih partnerskih zemalja i regiona pre nego što preduzmu dalje korake.
consider the implications for the security of the US, its partners and the region before taking any steps.U okviru projekta održane su radionice na kojima su učestvovali predstavnici partnerskih organizacija iz 16 gradova.
Within the project, workshops were held with the participation of representatives of partner organizations from 16 cities.razmotre posledice po bezbednost SAD, njihovih partnerskih zemalja i regiona pre nego što preduzmu dalje korake.
to consider the implications for the security of the US, its partners and the region before taking further steps.On je obećao da će obnoviti poverenje tržišta EU i tržišta ostalih partnerskih zemalja u grčku ekonomiju.
He promised to restore the EU's and other partner markets' trust in Greek economy.razmotre posledice po bezbednost SAD, njihovih partnerskih zemalja i regiona pre nego što preduzmu dalje korake.
that Washington consider the implications of the agreement for the security of the US and its partners in the region, before taking further steps.Događaju će takođe prisustvovati i visoki predstavnici država-posmatrača ŠOS-a i međunarodnih partnerskih organizacija.
The meeting will also be attended by high representatives of the SCO observer states and partner international organisations.razmotre posledice po bezbednost SAD, njihovih partnerskih zemalja i regiona pre nego što preduzmu dalje korake.
to consider the implications for us security, their partners and the region, before taking further steps.na aktivnosti u Srbiji, kao i na zajedničke aktivnosti partnerskih organizacija.
as well as to joint activities of partner organizations.obezbediti sve potrebne informacije u vezi partnerskih izjava privatnosti
Pojedini delovi programa otvoreni su za učesnike iz tzv. partnerskih zemalja, što su prvenstveno zemlje koje se nalaze u susedstvu Evropske unije,
Sections of bi mogli biti interoperabilni sa jedinicama partnerskih zemalja u multinacionalnim operacijama.
with Izveštaj NATO o implementaciji IPAP u kome je prepoznat izuzetan napredak postignut u razvoju partnerskih odnosa.
NATO Report on the Implementation of the IPAP, which recognizes remarkable progress made in the development of partnership relations.kontaktiraćeno Vas u vezi sa bilo kojom pozicijom u Marshu ili nekoj od partnerskih kompanija za koju pretpostavljamo da možete biti zainteresovani.
contact you regarding any positions at ACG or any of its affiliated companies in which we believe you may be interested.obnovljena istorijska tradicija partnerskih odnosa nasih sindikata i industrijalaca".
the historical tradition of partnership relations between trade unions and industrialists has been renewed".
