Примери коришћења Percepciji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Radi se o vlastitoj percepciji lične koristi.
Impact on their perceptions of personal benefits.organizacija Transparensi Internešenel objavljujući svoje najnovije istraživanje o percepciji korupcije.
Dolaze mnogo pre nego što se u mojoj vizuelnoj ili drugoj percepciji dese bilo kakve izmene.
They come long before there are any alterations in my visual or other perceptions.Ipak, skloni ste negativnoj percepciji stvarnosti, pa ste zato ponekad cinični ili zajedljivi.
However, you tend to have negative perceptions of reality, and that's why you are sometimes cynical or sarcastic.I stvarno komentarišu, znate, zasnovano na našoj percepciji slavnih, šta bi Džek Nikolson mogao raditi u svom slavnom životu.
Zasnovane na njegovoj percepciji mog najboljeg interesa,
Based on his perception of my best interest,Govoreći o ruskoj percepciji„ povećane aktivnosti NATO”, Lavrov je rekao da je Moskva zainteresovana da zna kako Alijansa vidi svoj mandat na Arktiku.
Lavrov, talking about Russia's perception of"increased activity by NATO," said Moscow was interested in knowing how the western alliance saw its mandate in the Arctic.Evropska komisija je objavila rezultate Eurobarometrovog istraživanja o percepciji antisemtizma među Evropljanima.….
the European Commission is publishing the results Kamara Laje prošla sam kroz mentalni pomak u mojoj percepciji književnosti.
Camara Laye, I went through a mental shift in my perception of literature.će gradonačelnik socijaldemokrata Milan Bandić verovatno ostati na tom položaju uprkos brojnim korupcijskim skandalima i percepciji da je on autsajder iz Hercegovine.
Social Democrat Milan Bandic, will likely remain in office despite numerous corruption scandals and the perception that he is an outsider from Herzegovina.Uoči Međunarodnog dana sećanja na holokaust 27. januara, Evropska komisija je objavila rezultate Eurobarometrovog istraživanja o percepciji antisemtizma među Evropljanima.….
Ahead lično iskustvo poremećaja- poremećaja koji nastaje kroz pukotinu u našoj rigidno uspostavljenoj percepciji sveta.
LEARNING is nothing else but a personal experience U svom najnovijem godišnjem izveštaju o percepciji korupcije u 178 zemalja sveta, objavljenom u oktobru prošle godine,
In its latest annual report on corruption perceptions in 178 countries in the world released last October,Naravno, razlike postoje i ostaju u percepciji, kada dolazi do definisanja nekih incidenata, kakav je bio prošlogodišnji fudbalski meč, i kada je za većinu albanskog stanovništva, za njih više od 70%, krivica bila na Srbiji.
Naturally divisions exist and linger in perceptions when it comes to defining incidents such a sthat of last years soccer match for which the majority of Albanian citizens, more than 70 percent blame Serbia.U pitanju je umetnost koja prenaglašenom artificijelnošću prizora obavlja temeljni prekid u našoj percepciji stvarnosti nudeći specifične kognitivne obrasce na osnovu kojih se društveni procesi
This is an art whose exaggerated artificiality Prve dve grupe pitanja bile su formulisane sa ciljem da se od ispitanika dobiju odgovori o njihovoj percepciji društvenog, političkog
The first two sets li postoje razlike u percepciji istih od strane menadžera i članova posade.
whether there are differences in the perception by managers and crew members.Istraživanja o percepciji građana o korupciji imaju veliki značaj u onim sredinama
Research on citizens' perception of corruption is u izvesnom smislu reči, do promena u percepciji i poimanju sveta kulture,
a change has come in the perception and understanding of Evropska komisija je objavila rezultate Eurobarometrovog istraživanja o percepciji antisemtizma među Evropljanima.
the European Commission is publishing the results 
