Примери коришћења Pilat на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А Пилат им се опет обрати желећи да ослободи Исуса.
Usred suđenja Pilatu je stigla hitna poruka od njegove žene.
At this point in the proceedings, Pilate received a message from his wife.Пред Пилатом, Христос је ћутао.
Standing before Pilate, Jesus is silent.Isus je tada navodno pokazao Pilatu da on može da pobegne ako poželi.
Jesus also showed Pilate that he can escape if he chose to.Dok je Istina stajala pred Pilatom, još više laži je bilo izneseno protiv njega.
As the Truth stood before Pilate, more lies were brought against Him.Reci Pilatu da jedan sledbenik ide Josipu od Arimateje.
Go tell Pilate, one of those followers' going to Joseph of Arimathea's house.Ćutao je Gospod pred Pilatom i Irodom, nije izgovorio nikakvo opravdanje.
He is silent before Pilate and Herod, making no defense for Himself.Понтије Пилат је дао дозволу пре него што се вратио у Цезарију.
Pontius Pilate gave permission before he went back to Caeseria.Пилaт им говорaшe:» Што је злa он учинио?
Pilate said to them,'Why, what evil has he done?'?А Пилат им је рекао:„ Ево човека!“!
And Pilate said to them, Here is the man!И од тога дана Пилат и Ирод постадоше пријатељи.
On that day, Pilate and Herod became friends.А Пилат им се опет обрати желећи
And Pilate again spoke to them,Пилат је то знао.
And Pilate knew it.Тада га Пилат предаде војницима да га распну, и они га преузеше.
Pilate handed him over to them to be crucified.Пилат осуђује Исуса на смрт.
Pilate condemned Jesus to death.Пилат је опрао руке.
Pilate washing his Hands.Наравно, Пилат није стварно трагао за истином.
Pilate, of course, was not really seeking the truth.Пред Пилатом је ћутао, пред Кајафом се бунио.
He was silent before Pilate, He was silent before Herod.А Пилат опет повика хотећи да пусти Исуса.
And again Pilate called to them, wishing to release Jesus.И Пилат је то знао.
And Pilate knew it.
