PITANI - превод на Енглеском

• asked
• questioned

Примери коришћења Pitani на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se pitaju bez da su pitani.
They do that without being asked.

Zatim ćete zaista Tog dana biti pitani o uživanju.
Then, that day, you will surely be questioned concerning the blessing﴿2 as.

Bilo bi lepo da smo bili pitani.
It's just nice to be asked.

Skoncentrišite se samo na ono što ste pitani.
Stay focused on what is being asked.

Zatim ćete zaista Tog dana biti pitani o uživanju.
Then, on that Day you will surely be questioned about the joy(you indulged in).”.

Oni mogu da potvrde o čemu su pitani.
Them were able to answer what was asked.

Zatim ćete zaista Tog dana biti pitani o uživanju.
Then on that day you will certainly be questioned about your joys and comforts'.

Zatim ćete zaista Tog dana biti pitani o uživanju.
Then, on that Day, you will be questioned about the Bliss.

Oni mogu da potvrde o čemu su pitani.
They could have protested what is asked of them.

Interesantno da Ijudi koji su pitali u vreme Isusa su isto pitani.
The interesting thing is that people who question in the time of Jesus also questioned.

Ako jeste onda nisu baš svi pitani.
So not everyone is asked?

Oni mogu da potvrde o čemu su pitani.
They know what they are allowed to ask for.

Oni mogu da potvrde o čemu su pitani.
They know to question what they're told.

Kad znaju šta će biti pitani.
So will knowing what to ask.

Oni mogu da potvrde o čemu su pitani.
They can report what they were told.

Oni koji treba da ih pitaju i sami treba da budu pitani.
Leaders who ask of others also should be able to ask of themselves too.

im je data pilula koja će ih sprečiti da govore pre nego što budu sva trojica pitani koji od njih i dalje može da govori.
two of which were told they had been given a"dumbing pill" which prevented them from talking before all three were asked which one was still able to speak.

dvojici od njih je rečeno da im je data pilula koja će ih sprečiti da govore pre nego što budu sva trojica pitani koji od njih i dalje može da govori.
who told two of the robots that they had been given a‘dumbing pill' which prevented their making a sound before all three had been asked which one was still able to speak.

Svi nas pitaju kako mogu da pomognu.
All asked how they could help.

Архимештре, питао сам се.
Archmaester, I was wondering.