PITANJIMA - превод на Енглеском

• issues
• questions
• matters
• affairs
• topics
• concerns
• asking
• question
• issue
• ask

Примери коришћења Pitanjima на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek možeš da nas kontaktiraš sa svojim pitanjima.
You can always contact me with your concerns.

Izvinjavam se na verovatno glupim pitanjima.
Sorry for the probably dumb questions.

Ti si to… muzika pitanjima, rekao je.
You said it… the music matters.

On i ja se razlikujemo u brojnim pitanjima.
He and I differ on many issues.

Navedeno je da su dvojica zvaničnika razgovarala i o međunarodnim pitanjima.
The two officials also discussed international affairs.

Televizija je takođe imala bitnu ulogu u kreiranju javnog menjanja o bitnim društvenim pitanjima.
Television also played an important role in shaping opinions on social topics.

IS: Hvala vama na pitanjima, bilo je zabavno!
SS: Thanks for asking, it's been fun!

Škrt u pitanjima ali na našim zahtevima vrlo slobodnog odgovora.
Niggard of question but of our demands, most free in his reply.

pokazuje spremnost da se razgovora o takvim pitanjima.
because it shows that there is movement on this issue.

Što je sa svim tim pitanjima, Ethel?
What's with all the questions, Ethel?

Takođe je zaokupljena unutrašnjim institucionalnim pitanjima.
It is also concerned with internal institutional issues.

Razgovarali smo o regionalnim pitanjima.
We also discussed regional affairs.

EUROPOL, Seminar o pitanjima međunarodne bezbednosti.
EUROPOL: Workshop on international security matters.

On se brine o bezbednosnim pitanjima.
He takes care of all our security concerns.

Ne muče sebe pitanjima" šta ako".
I don't torture myself asking'why'.

Kojim pitanjima mogu da započnem dnevnik?
What question should I start my novel with?

Ja sam u svim tvojim pitanjima i odgovorima".
I am in all your questions and your answers".

Ja mogu igrati ulogu u pitanjima.
I can play a role in issues.

Ja ću upravljati pitanjima srca moga.
I will manage matters of my heart.

Tvrdim da je ovo stav koji morate imati kada raspravljate o ekonomskim pitanjima.
That kind of attitude you have to have when discussing any economic issue.