PLAĆU - превод на Енглеском

• pay
• salary
• paycheck
• wages
• paid
• reward

Примери коришћења Plaću на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoji ljudi neće dobiti plaću.
Your people out there will not be paid.

Smanjili su sebi plaću!
Have their pay reduced!

Udvostruči mu plaću. Utrostruči.
Double his salary… triple it.

Zašto ste joj smanjili plaću?
Why did you dock her pay?

Dirao sam taj novac samo da Watson isplatim plaću.
I've only ever touched that money to pay Watson her salary.

Lucha si ne može dozvoliti da mu daju toliku plaću.
The employer cannot afford to pay him So much.

Otišla sam se kući presvući, a ona mi je smanjila plaću za vrijeme koje sam bila odsutna.".
I went home to change outfits, and she docked my pay while I was gone.".

Pokušavajući povećati moje vlade plaću uz malo poštenog rada ovdje na finom restoranu?
Trying to augment my government salary with a little honest work here at a fine restaurant?

Htio bih promaknuće, plaću i mjesto za parkiranje
I'd like the promotion, the paycheck, and the parking spot,

Zastranili su s pravoga puta te pošli putem Beorova sina Bileama kojemu je omiljelo primiti plaću za nepravednost.
They have gone astray by abandoning the straight path and have followed the path of Balaam, the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness.

Svatko vuče dolje lijepu veliku debelu plaću pod novim vlasnicima, ali po kojoj cijeni?
Everybody pulls down a nice big, fat paycheck under the new owners, but at what cost?

putovanja, i da ne spominjem poveliku plaću.
not to mention a very generous paycheck.

Tko prima proroka jer je prorok, primit će plaću proročku; tko prima pravednika jer je pravednik, primit će plaću pravedničku.
One who receives a prophet in a prophet's name will receive a prophet's reward, and one who receives a just man in a just man's name will receive a just man's reward.

radne kartice pa ako želiš dobiti plaću u bliskoj budućnosti,
so if you'd like to get paid sometime in the near future,

pa ne ištući plaću za ugošćenje, pusti ga neka ide s milim Bogom.
and without calling upon him to pay the reckoning let him go with a Godspeed.

to sve dobro funkcionira, jer iako od Anvila ne dobivam plaću, daje mi veselje
Anvil doesn't give me pay, it gives me the joy

Neko plaća dobro, neko manje.
Some pay more, some pay less.

Zato što si morati uzeti smanjivanje plaće, kada je došao na brodu.
Because you did have to take a pay cut when he came on board.

Plaća me više nego neke druge, a manje
I paid more than some women,

Zack misli" plaća" bio neka vrsta povrća.
Zack thought"salary" was some kind of vegetable.