PLAFONU - превод на Енглеском

• ceiling
• roof
• ceilings

Примери коришћења Plafonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo je na plafonu!
It's there on the roof!

Za njega ljubav je ples na plafonu.
For him, love is dancing on the ceiling.

A mi takođe na plafonu.
But also on the roof.

Stojiš na mom plafonu.
You're standing on my ceiling.

Mora da ima omiljenu tačku na plafonu.
My favorite song has to be Up On the Roof.

A mi takođe na plafonu.
And also on the ceiling.

Poseduje ta muva koja hoda po plafonu.
It has a cat walking on the roof.

Ima nekih pozlata na plafonu.
There's some gilding on the ceiling.

Krv je bila na plafonu.
Blood was on the ceiling.

Jesi li ti bio na plafonu juce?
Were you up in the ceiling yesterday?

Svetlost sveća je pravila čudne senke po plafonu sobe.
His bed-lamp threw strange shadows on the ceiling.

Imam pukotinu na plafonu spavace sobe.
There's a leak in my bedroom ceiling.

Prison break: Dvojica zatvorenika pobegla iz zatvora kroz rupu na plafonu toaleta.
Murder suspects escape from central California jail through hole in bathroom ceiling.

Dvojica zatvorenika pobegla iz zatvora kroz rupu na plafonu toaleta.
Inmates escaped jail through hole in ceiling.

To ne znači da je ona stvarno bila na plafonu izidu.
I can't really say it was in the ceiling.

Okačite zavese bliže ka plafonu, kako bi stvorili iluziju da su vam prozori veći.
Hang curtains closer to the ceiling to create the illusion of large windows.

Okačite zavese bliže ka plafonu, kako bi stvorili iluziju da su vam prozori veći.
Hang the curtains closer to the ceiling to make your windows appear bigger.

Vidite li tu veliku rupu na plafonu? To ne može tako ostati?
You see this big ol' hole in the ceilin'?

Pogledajte ka plafonu, videćete sve te sijalice.
Look at the ceiling, you see all these light bulbs.

Jedva čekam da ih vidim na plafonu!
Can't wait to see them up on the wall!