PLAN LETA - превод на Енглеском

• flight plan
• flight plans

Примери коришћења Plan leta на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodine, pogledao sam njihov plan leta.
Sir, I looked at their flight plan.

Nisam znao da moram da vam podnosim plan leta.
I knew that I had to take a stand flight plan.

Ima programiran plan leta.
It's got the flight plan locked in.

Netko je promijenio plan leta.
Someone changed our flight plan.

On je promijenio plan leta.
He was responsible for changing the Defiant's flight plan.

Moraju da prate plan leta.
They had to file a flight plan.

Ali ipak moraju da prijave plan leta.
But they still have to register a flight plan.

Pilot je prijavio plan leta za Rio.
His pilot just logged in a flight plan to rio.

Pilot je prijavio plan leta za Rio.- Krece za 20 minuta.
His pilot just logged in a flight plan to rio.

Imate li plan leta?
Do you have a flight plan?

Našli ste plan leta?
You find the flight plan?

li je njegov pilot podneo plan leta?
did his pilot file a flight plan?

Plan leta je bio
The flight plan had them going to Delaware,

sredite vaš plan leta i idite pre nego što vam se desi nešto muj malo, ljudi.
straighten out your flight plan, and leave before something muy malo happens to you guys.

Transponder aviona bio je uključen, ali nije bio predstavljen plan leta i avion nije kontaktirao sa estonskom stranom putem radio-veze.
The plane's transponder was turned on, but it had not presented a flight plan, and the aircraft had no radio contact with Estonian Air Navigation Services.

Njen plan leta kaže da je krenula prema Risi
Her flight plan said she was headed for Risa

to je značilo da je izvršavao plan leta koji se bazirao na informacijama starim 10 nedelja.
it is following a flight plan that is based on information from 10 weeks earlier.

umetnute u plan leta.
were inserted into the flight plan.

mislim da ne bi sačinio plan leta s obzirom na prtljag.
though I don't expect he'd file a flight plan, considering his cargo.

nije bio predstavljen plan leta i avion nije kontaktirao sa estonskom stranom putem radio-veze.
the crew didn't present a flight plan and had no radio contact with Estonia's air navigation service.