PLANIRALA SAM - превод на Енглеском

• i was planning
• i had planned
• i was going
• i'd planned
• i was gonna

Примери коришћења Planirala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Planirala sam da ti kažem, ali nisam imala izbora.
I had planned on telling you. But I didn't have a choice.

Planirala sam da te zovem sutra.
I was planning on calling you tomorrow.

Planirala sam ovaj put sa njim.
I had planned this road trip with him.

Planirala sam da nastavim svoje putovanje.
I was planning on continuing my journey.

Planirala sam da se udam.
I had planned to get married.

Planirala sam da ti vratim.
I was planning on giving it back.

Planirala sam da se penzionišem ove godine.
I was planning to retire this year.

Planirala sam da ga večeras predstavim kroz njegovu impresivnu biogra-.
I had planned to introduce him tonight by sharing his impressive curriculum vitae.

Planirala sam porođaj kod kuće.
I had planned to give birth at home.

Planirala sam da spremam lososa za veceru.
I was planning on grilling a salmon for dinner.

Planirala sam porođaj kod kuće.
I had planned for a home birth.

Planirala sam se vratiti na posao.
I was planning to go back to work.

Za tvoju informaciju, planirala sam da idem.
For your information, I was planning to go.

Planirala sam zabavu na temu stari zapad.
I was planning an old west party.

Planirala sam našu malu proslavu.
I was planning on our little party.

Planirala sam ostati ovdje.
I was planning on staying in.

Planirala sam porođaj kod kuće.
I planned for a water birth at home.

Planirala sam da radim do poslednjeg dana.
I plan to work until the last day.

Znate, planirala sam da vas nazovem.
You know, I was planning on calling you guys.

O, bože, planirala sam da o tome porazgovaramo kad završimo danas.
Oh, Christ, I planned to talk to you about this after we wrapped.