PLANIRANI - превод на Енглеском

• planned
• scheduled
• plans
• planning
• slated

Примери коришћења Planirani на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije ni bio planirani izlazak.
It was not a planned exit.

Realizovani svi planirani zadaci.
Implement all the planned tasks.

Zapravo, to nije ni bio planirani izlazak.
Actually It was not a planned trip.

Uspešno će te završiti planirani posao.
You will complete your planned works easily.

Oni koji su bili predvideni i planirani.
Those who organized and planned.

Međutim, mnogi tech događaji su planirani unapred i već zakazani za ovu godinu.
However, many tech events were planned the year ahead and already scheduled for this year.

Nisu planirani dalji pregovori uoči Evropskog saveta.
No further negotiations are planned ahead of the European Council.

Tu su i neboderi od drveta planirani za Švedsku, Kanadu i Austriju.
There are also timber skyscrapers planned for Sweden, Canada and Austria.

Oni su bili planirani.
They were planned.

Nizovi javnih protestnih događanja su planirani u većim poljskim gradovima.
A series of live protest events in the biggest Polish cities are planned to take place.

I ko zna šta su su planirani za Alek.
And who knows what they have planned for Alex.

Dodatni letovi su još pre mesec dana bili planirani.
The trip was planned a month ago.

Za to smo planirani.
It's what we were planned for.

LNR su planirani za 11. novembra.
the LPR is planned for November 11.

Oni su bili planirani.
They became planned.

Ja bih za pocetak planirani.
Planned for in the beginning.

Ti si samo uznemirena jer… Nisu bili planirani.
You're just upset because… this wasn't planned.

Planirani zadaci i ciljevi su u potpunosti ostvareni.
The planned technical programs and targets have been basically achieved.

Planirani udar, 20 kilometara.
Projected impact, 20 clicks.

Planirani rast BDP za ovu godinu iznosi 3, 5%.
Projected GDP growth for this year is 3.5 per cent.