POBEGLA - превод на Енглеском

• run away
• escaped
• fled
• gone
• got away
• leave
• eloped
• runaway
• away
• bolted

Примери коришћења Pobegla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi pobegla kroz prozor!
She wouldn't leave through the window!

Princeza je pobegla.
The Princess has fled.

Ja bih pobegla.
I'd run away.

Nadali smo se da je samo pobegla.
He'd been hoping she was just a runaway.

Ona je ponovo pobegla.
She's got away again.

Alfa jedan je upravo pobegla.
Alpha One has just escaped.

Mora da je pobegla sa svojim takozvanim stricem.
She must have eloped with her so called uncle.

Ili da sam te preplašio, pa si pobegla… da sam te sanjao…“,, Ne.
Or that I scared you away… that I dreamed you-”.

Da sam samo pobegla dok sam još bila na tvom.
If I had only gone when I was as you are!".

Sveta Genovevo, svojevoljno sam se iskrala i pobegla.
St. Genevieve, I've run away Eluded them and fled.

Kad je bila dete, pobegla je.
When she was a child, she'd run away.

Zašto su tri praseta pobegla od kuće?
Why did the three pigs leave home?

Misliš da je pobegla?
They think she was a runaway?

Nikada nam, zaista, nisi pobegla, Melody Pond.
You never really escaped us, Melody Pond.

Kao što je i tvoja majka pobegla.
Just like your mom got away.

Pobegla sa svojim stricem?
Eloped with her uncle?

Bako, ja sam pobegla zbog njih.
Grandma, I had gone because of them.

I ona je pobegla.
She too has fled.

I ona bi pobegla od mene.
She would run away from me.

Misle da je možda pobegla.
They thought she might be a runaway.