POBOLJSANJE - превод на Енглеском

• improvement
• improvements
• upgrade

Примери коришћења Poboljsanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle koliko vremena ste videle poboljsanje sa kosom?
But how long does it take to see the improvement of hair growth?

Posle koliko si primetila poboljsanje?
After how long did you notice an improvement?

I to je poboljsanje, ali mi ne zelimo da stvorimo neku ideju koja… koja… da Bog unutar nas, a opet biti odvojen,
And that's an improvement… but we don't want to get some idea that- that- that God can be within

Taj sukob, koji je otezavao sprovodjenje reformi neophodnih za poboljsanje zivotnog standarda, doveo je do apatije medju stanovnistvom,
The conflict- which has held up the introduction of reforms necessary for the improvement of living conditions- has spawned widespread voter apathy,

se u oktobru ocekuje donatorska konferencija za poboljsanje polozaja Roma u Srbiji. Snimci događaja na MC Web televiziji ostaju dostupni za gledanje do 6 meseci.
the only way for the Roma to get out of national misery" and"> announced the October donors' conference for the improvement of the position of Roma in Serbia. Live broadcasting.

10 odsto da ocekuje poboljsanje ekonomske situacije,
while 10 per cent expected an improvement in the economic situation,

Velika poboljsanja se mogu videti.
I can see great improvement.

Dao joj je prednizon, ali nema poboljsanja.
Started her on prednisone, but no improvement.

Ja sam sigurna da ce biti poboljsanja.
I'm sure it will be an improvement.

Traje vec sest godina i nema nikakvog poboljsanja.
It has been six months and no improvement.

Svakako da imamo trend poboljsanja.
There is clearly a trend of improvement.

Razgovarajte o poboljsanju poslovna klima.
Talk about improving the business climate.

Ovo je lista poboljsanja.
This is the list of improvements.

Vi cete raditi na poboljsanju….
You will work in Improving….

Ja sam to sve popio medjutim poboljsanja nije bilo.
I began drinking them, but wasn't improving.

Ovo je lista poboljsanja.
Here's the list of improvements.

Прогресивно побољсање.
Progressive Enhancement".

Postoji prostor za poboljsanja, ali sada imam pristojne temelje koje cu nadgraditi sledeće godine
There's room for improvement, but I now have some decent foundations to build on next year,

I da li postoji nesto sto bih ja mogla da uradim da doprinesem poboljsanju situacije.
I ask myself if there's anything further I can do to help improve the situation.

Прогресивно побољсање је створено од стране Стивена Шампиона( Steven Champeon) на интерактивној конференцији SXSW 11. марта 2003.
Progressive Enhancement" was coined by Steven Champeon& Nick Finck at the SXSW Interactive conference on March 11,