PODATKE SAMO - превод на Енглеском

• data only
• information only

Примери коришћења Podatke samo на Српском и њихови преводи на Енглески

preneti Vaše lične podatke samo uz Vašu saglasnost, što može biti eksplicitno
transfer your personal information only with your consent, which may be express

Kompanija Mastercard čuva lične podatke samo dok je to neophodno radi ispunjavanja svrhe za koju su prikupljeni, osim ako nije drugačije neophodno
Mastercard stores personal information only for as long as it is necessary for the fulfillment of the purpose for which the personal information was collected,

pregleda više stranica i koji čuvaju podatke samo tokom trajanja sesije pregledanja) ili pak kolačići koji se koriste
the user when s/he is"> browsing several different pages, retaining the data only for the duration of the browsing session),

Страница Квалифицирани потпис преноси податке само у обрађиваче у њихово име нпр.
The Qualified Signature page transfers data only to processors on its behalf e.g.

Обрађујемо ваше податке само за завршетак куповине производа или услуге.
We process your data only to finalize the purchase of a product or service.

Користимо ваше личне податке само у сврху унапређења и побољшања сајта.
We use your Personal Information only for providing and improving the Site.

Сортирање поређењем испитује податке само поређењем два елемента са оператором поређења.
A comparison sort examines the data only by comparing two elements with a comparison operator.

Podaci samo za one valute kojima banka trguje.
Only data for currencies that the bank trades in.

I tu su podaci samo gde je svetlo.
And there's only data where there is light.

Ми ћемо обрадити личне податке само у оној мјери која је потребна за одређену,
We will process personal data only to the extent required for a specified,

Имате право преноса података само у односу на податке које обрађујемо на основу уговора са вама
You have the right to transfer data only in relation to the data which we process on the basis of an agreement with you

ми чувамо ваше личне податке само онолико колико ми то тражимо.
we keep your personal information only for as long as required by us.

АД пнеуматика чине прикупљање и обраду Ваших података само на основу једне од следећих правних оправдања.
AD Tyres makes a point of collecting and processing Your Data only on the basis of one of the following legal justifications.

Сачувај или извозите податке или филтриране податке само из Екцел-а до цсв/ пдф/ ткт/ хтмл/ клск датотеке.
Save or Export data or filtered data only from Excel to csv/ pdf/ txt/html/ xlsx file.

користимо личне податке само уколико су неопходни за успостављање,
use personal data only to the extent that they are necessary for the establishment,

Ми омогућавамо корисничке податке само када добијемо правни налог
We provide customer data only when we receive a legally binding order

Објављује регистрацију или корисничке податке само у статистички обрађеној форми,
It publishes registration or user data only in a statistically processed form,

U pregledu se nalaze podaci samo za one valute koje banka kotira u svojoj kursnoj listi za efektivni strani novac, tj.
The overview includes only data for currencies quoted in the bank's exchange rate list for foreign cash, i.e.

Ја не знам шта ће се десити за тих података, само знам да је нити библијски да нагађамо, да утврди,
I do not know what will happen of that data, just know that it is unbiblical to speculate,

Коди( симлинк), него, ако желите да користите СДЦАРД доб за складиштење података, само направи нови директоријум тамо
Kodi(symlink), than, if you want to use your sdcard ext to store data, just make a new directory there