Примери коришћења Podigneš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možeš li da jedan podigneš za mene kada krenemo?
Can you fly one off for me when we go?Podigneš noge da krv ide u glavu.
Ako podigneš ruku na njih!
If you raise your hand to them!Možeš da podigneš tu slušalicu, mama!
Možeš li da me podigneš, molim te?
Can you pick me up, please?Da ga podigneš iz učmalosti?
Draw it up from scratch?Ako ponovo podigneš pištolj, mrtav si.
If you raise your gun again, you're dead.Podigneš svoje amatersko znanje fotografije na potpuno novi nivo.
Podigneš ga, uzmeš ovako.
Hold it up, take it and take.Polako podigneš glavu.
Slowly you raise your head.Polako podigneš glavu.
Slowly lift your head.Želi da podigneš svoju majicu.
She wants you to lift your shirt.Želiš li da podigneš svoje veštine na viši nivo?
Are you wanting to take your skills Prvo mu podigneš pritisak, a onda pitaš koliki je?
First you raise his pressure and now Moraš da podigneš svoju porodicu.
Got to raise your family.Želiš li da podigneš svoje veštine na viši nivo?
Do you want to take your playing skills Moraš da ih podigneš, s obzirom da imamo 16,
You have to stand them up, being we have 16,Pa graciozno podigneš lijevu ruku, ovako.
And then you raise your left hand gracefully, like this.Možeš li da podigneš te pare?
Can you add up this money?Polako podigneš glavu.
Slowly raise your head.
