PODRAZUMEVAJU - превод на Енглеском

• include
• involve
• mean
• imply
• entail
• means
• including
• implies
• includes
• involves
• involving
• meant
• included

Примери коришћења Podrazumevaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Obe posete podrazumevaju 5 noćenja.
The trip involves five nights each.

Pod pravom magijom, ljudi podrazumevaju čuda, magična dela, natprirodne moći.
By'real magic,' people mean miracles, thaumaturgical acts, and supernatural powers.

Sve vrste poslova koji podrazumevaju socijalnu interakciju.
All sorts of jobs, though, involve social interaction.

Visoke temperature podrazumevaju manjak odeće!
Warm temperatures mean little-to-no clothing!

Ne primenjivati u stanjima koja podrazumevaju visok nivo kalcijuma u serumu( hiperkalcemija)!
Do not apply it in conditions involving high serum calcium levels(hypercalcaemia)!

Praznici podrazumevaju obilje hrane.
The holidays mean lots of food.

Vidim šta oni podrazumevaju, pod Francuskom Rivijerom.
I saw what they meant by the French Riviera.

Evo spiska tipičnih ponašanja pasa i šta oni podrazumevaju.
These are some common dog behaviors and what they mean.

Ali nije bilo jasno šta jedni ili drugi podrazumevaju pod tim", rekao je Šojble.
But it wasn't clear what one or another meant by that,' Schaeuble said.

Poslušajte šta oni podrazumevaju.
Listen to what they mean.

Mislim da je ovo to što oni podrazumevaju pod Inficiranom zonom.
I guess that's what they mean by infected zone.

Muškarci pojma nemaju šta žene podrazumevaju kad nešto kažu.
Us lads have no idea what women mean when they say stuff.

Poslušajte šta oni podrazumevaju.
Listen to hear what they mean.

Poslušajte šta oni podrazumevaju.
But listen to what they mean.

I sva zadovoljstva koja se pod tim podrazumevaju.
And the pleasure that all that entailed.

Ljudske„ knjige“ podrazumevaju ljude koji su marginalizovani
The human“books” consist of people who have been marginalized

Sankcije podrazumevaju zamrzavanje imovine
The sanctions comprise an asset freeze

Mada ne znam sta tacno podrazumevaju pod tim" uskoro".
It's unclear what exactly they mean by“soon” though.

Pregovori podrazumevaju neku fleksibilnost sa obe strane.
Closure requires some flexibility on both sides.

Sankcije podrazumevaju zamrzavanje imovine
The penalties comprise a freezing of assets