POGONU - превод на Енглеском

• facility
• drive
• plant
• engine
• propulsion
• power

Примери коришћења Pogonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Alcubierreovom warp pogonu.
Alcubierre's warp drive.

Naša je bazirana na Asgardskom pogonu, sa malo naših dodataka.
Ours are based on the Asgard drives, with our own little twist.

On je mozak u pogonu.
He is the brains in the operation.

Trebali smo dosad imati nuklearku spremnu i u pogonu.
We should have had nuclear fully up and running by now.

Novih kompanija… 22 mlina u punom pogonu.
New companies… 22 mills in full operation.

Javite pogonu da trebamo više.
Inform the engine room we need more.

Trebaš mi u pogonu da shvatiš što se dogodilo.
I need you up in the engine room figuring out what caused this.

kaže inženjer za testiranje Emil Skog koji radi u pogonu.
says test engineer Emil Skoog, who works at the facility.

Ako postoji algoritam na tom pogonu, ima smisla da se isplati bi željeli da ga ukrade.
If there's an algorithm on that drive, it makes sense that Worth would want to steal it.

u svakom sektoru i svakom pogonu.
during the 24-hour period, in each department and each facility.

U pogonu za preradu paulovnije, koji namerava da otvori, moglo bi da se zaposli petnaestak ljudi.„
Fifteen or so people could be employed at the plant for processing paulownia threes,

Da, bio sam u puno boli na pogonu preko, ali osjecam se dobro sada.
Yeah, I was in a lot of pain on the drive over, but I feel okay now.

Boden vidio priliku za izradu milione, jednostavno isplatio jednom radnik u pogonu otpada.
Boden saw an opportunity for making millions, simply by paying off a single worker at a waste facility.

Planirano je da probna proizvodnja u novom pogonu, koji će zapošljavati novih hiljadu radnika,
The trial production at this new plant, which will employ another 1,000 workers,

napravljene su izmene na pogonu i navigaciji.
modifications are made in propulsion and guidance.

O, dušo, je daigrač što su mi govorili o na pogonu povratku iz Somerset?
Oh, honey, is that the player you were telling me about on the drive back from Somerset?

U pogonu u Flenu isluženi motori teških kamiona dobijaju priliku za novi radni vek.
At the plant in Flen, worn-out engines for heavy-duty trucks are given a new lease of life.

Volvo dinamičkom upravljanju, pogonu na svim točkovima koji se uključuje po potrebi i boljem prilaznom uglu.
selectable all-wheel drive and improved approach angle.

Dok vi akcionari gledate ovaj film, prvi model x109b14 unapredjene mašine pušta se u rad ovde u glavnom pogonu na srednjem zapadu.
Even as you stockholders are watching this film, the first model of the x109b14 modified transistorized machine is being placed into operations here in our midwestern main plant.

zahvaljujući adaptivnom( AWD) pogonu na sve točkove.
ice thanks to their adaptive all-wheel drive(AWD).