POGREŠKU - превод на Енглеском

• mistake
• error
• fault
• mistakes

Примери коришћења Pogrešku на Српском и њихови преводи на Енглески

Hank… Znam da sam napravila pogrešku.
Hank, I know I made a mistake.

Ali je napravila pogrešku.
But she made a mistake.

Sad vidim da sam napravio strašnu pogrešku.
I see now I made one serious error.

Ali pravite pogrešku.
But you're making a mistake.

Niti jedno dijete nikada nije napravilo tu pogrešku.
No child has ever made that error.

svaku misiju, svaku pogrešku.
every mission, every mistake.

Nema mjesta za pogrešku.
There is no room for error.

Možda odgovorni Asgard može ispraviti pogrešku.
Perhaps the Asgard responsible can correct his mistake.

Piloti priznaju pogrešku.
The pilots admit error.

će ispraviti pogrešku.
promising to correct the error.

Žao mi je ako napravim pogrešku u tekstu.
Sorry if I made a mistake in my writing….

Siloviks je dao oligarsima šansu da poprave pogrešku.
Siloviks have given oligarchs one chance to rectify the error.

Napravio sam jednu pogrešku.
I made one mistake.

Postoji tanka granica za pogrešku.
There is a thin margin for error.

Mislim da sam napravio pogrešku.
I think… I think I made a mistake.

Napravio sam pogrešku, Crni Kaputu.
I made a mistake, Black Coat.

Ti tipovi u Chrysleru su pogrešku daleko da vide što Miha može napraviti.
Those boys in that Chrysler are one mistake away from seeing what Miho can do.

Napravio sam pogrešku, da.
I made a mistake, yes.

Napravio sam pogrešku.
I made a mistake.

Žao mi je ako napravim pogrešku u tekstu.
I am sorry if I do errors in my texts.