POHVALIO JE - превод на Енглеском

• praised
• commended
• lauded
• hailed
• applauded

Примери коришћења Pohvalio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemački ministar spoljnih poslova Zigmar Gabrijel pohvalio je sporazum kao„ veliki korak ka samodovoljnosti i jačanju bezbednosne
German Foreign Minister Gabriel lauded the agreement as“a great step toward self-sufficiency and strengthening the European Union's security

Premijer Hašim Tači pohvalio je predsednikovu odluku,
Prime Minister Hashim Thaci praised the president's decision,

Len Verbek pohvalio je ratifikaciju Dopunskog protokola Evropske povelje o lokalnoj samoupravi,
Leen Verbeek commended the ratification by Serbia of the Additional protocol to the European Charter of Local Self-Government,

Italijanski premijer Silvio Berluskoni( desno) pohvalio je nivo saradnje između Rima
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi(right) praised the level of co-operation between Rome

Ambasador SAD u Srbiji Kajl Skot pohvalio je današnju vežbu i sve njene učesnike.
Kyle Scott, US Ambassador to Serbia commended today's exercise and all of its participants.

pregovore o proširenju Johanes Han pohvalio je Srbiju zbog uspeha
Enlargement Negotiations Johannes Hahn commended Serbia's success

Ambasador EU u Tirani Luc Salcman pohvalio je policiju i, kako je rekao,« zrele
The EU ambassador to Tirana, Lutz Saltzmann, praised the police and what he described as"mature

Crnogorski premijer Milo Đukanović pohvalio je Hrvatsku zato što je uspela da pokaže da napredak u pravcu ulaska u EU
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic commended Croatia for demonstrating that progress towards EU membership depends on fulfilment of the set criteria,

Portparol MKSJ Anton Nikiforov pohvalio je u nedelju" crnogorsku policiju
ICTY spokesman Anton Nikiforov praised on Sunday the"Montenegrin police

Izvršni direktor MMF-a Tao Žang pohvalio je rezultate koje je Srbija ostvarila
Tao Zhang commended the results achieved by the Republic of Serbia, expressing the IMF's

Ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov pohvalio je nivo bilateralnih odnosa sa Albanijom rekavši da se on" dinamično razvija".
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov praised the level of bilateral relations with Albania as"developing dynamically".

profesor sociologije Emre Kosgar pohvalio je govor kao" izuzetan".
sociology professor Emre Kosgar praised the speech as"extraordinary".

američki potpredsednik Džo Bajden pohvalio je napore Rumunije da postane istinska demokratska zemlja
US Vice President Joseph Biden commended Romania's efforts to become a full fledged democracy

Branislav Ivanić, direktor veterinarske stanice„ Bor“, rekao je da sa„ Borskim šapama” sarađuje godinama unazad i pohvalio je njihov volonterski rad na rešavanju ovog problema.
Branislav Ivanić, the director of the“Bor” veterinarian clinic said that he has been cooperating for years with“Borske šape”, and commended their volunteer efforts on solving this issue.

Pohvalio je„ brazilski narod koji daje sve od sebe da sačuva svoje prirodno
He praised"the people of Brazil working to save their natural

Predsednik SAD, Donald Tramp, pohvalio je Makronovu oponentkinju, kandidatkinju ekstremne desnice Mari le Pen,
President Donald Trump has praised Macron's opponent, far-right candidate Marine Le Pen,

Američki predsednik Donald Tramp pohvalio je Savet bezbednosti UN zbog uvođenja novih oštrijih sankcija Severnoj….
US President Donald Trump has praised the UN Security Council for imposing tough new sanctions on North Korea in….

Pohvalio je rad Ministarstva unutrašnjih poslova
He praised the work of the Ministry of Internal Affairs

Američki državni sekretar Kolin Pauel pohvalio je tri balkanske zemlje zbog njihovih uspeha i obećao kontinuiranu pomoć.
US Secretary of State Powell praised the three Balkan nations for their achievements and promised continued support.

Upravni odbor najvišeg međunarodnog tela zaduženog za nadgledanje implementacije Dejtonskog mirovnog sporazuma pohvalio je napredak u tri ključne oblasti-- odbrani, policiji i javnoj radiodifuziji.
The steering board of the top international body charged with overseeing the Dayton Peace Accords has hailed progress in three crucial areas-- defence, the police and public broadcasting.