POKUŠAVAM DA NAĐEM - превод на Енглеском

• i'm trying to find
• i am trying to find
• i've tried to find
• i've been trying to get

Примери коришћења Pokušavam da nađem на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavam da nađem srednji put.
I try to find the middle way.

Pokušavam da nađem nešto loše, ali ne mogu.
I try to find anything wrong with it, but I simply cannot.

Pokušavam da nađem veću verziju.
Trying to find full version.

Pokušavam da nađem saradnike.
I try to find collaborators.

Pokušavam da nađem srednji put.
I try to find a middle path.

Pokušavam da nađem optimalan raspon….
Still trying to find the optimum….

Pokušavam da nađem veću verziju.
We're trying to find a different version.

Ja pokušavam da nađem te autore.
I'm trying to find this author.

Pokušavam da nađem svoje korene.
I try to find my roots.

Pokušavam da nađem Kerlija.
Am trying to find Charlotte.

Pokušavam da nađem lepotu u svemu što me okružuje.
I try to find the beautiness in what is around me.

Pokušavam da nađem druge načine da se izrazim.
I try to find different ways of expressing myself.

Pokušavam da nađem nešto interesantno u njima.
Try to find something interesting in it.

Pokušavam da nađem kompromis u onome što želim.
And I try to find balance in what I do.

Pokušavam da ga nađem već godinama.
I've been trying to find it for years now.

Pokušavam da ga nađem.
I've been trying to find him.

Pokušavam da nađem ovo na eBay-u mesecima.
I've been trying to find this on eBay for months.

Celog dana pokušavam da te nađem da bismo učili ali.
I've been trying to find you all day- for a study session, but.

Pokušavam da nađem ono najbolje u svakoj….
Trying to find the very best of….

Šest meseci pokušavam da nađem sto ovde jel uvek ima dosta gužve?
Six months I've been trying to get a table here, you've always been too crowded?