POLA PUTA - превод на Енглеском

• halfway
• half way
• midway
• the middle of the road
• half-way

Примери коришћења Pola puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Torpeda eksplodiraju na pola puta.
Torpedoes explode halfway to the target.

Mislim da smo otprilike na pola puta.
I think we're about half way.

Imam vodstvo na drugom pola puta kuci.
I got a lead on another halfway house.

Nikad ne stajete na pola puta.
Never stop on the halfway.

Do sad je sigurno stigla na pola puta do Engleske.
It must half way to England, by now.

On je do sad na pola puta do Francuske.
He's halfway to France by now.

Već sam prešao pola puta.
Am already half way through.

Tad je promena bila na pola puta.
That was changed in a halfway.

Osećala sam suze na pola puta.
I was in tears at the half way point.

Već smo prešli pola puta.
We are already half way through.

Ok, l--upoznajmo pola puta.
Okay, l-let's meet halfway.

Otprilke na pola puta.
About half way down.

Okupiti te glasove, od pola puta širom sveta.
Bring those voices together, from halfway across the world.

Neću te ostaviti na pola puta.
I won't quit on you half way through.

Ne stajte na pola puta.
Do not stop on a halfway.

To je bilo na pola puta do kuće.
At that point we were half way home.

Prešli smo više od pola puta.
We're more than halfway.

Osećala sam suze na pola puta.
I was in tears half way through.

Ako uspemo da predemo pola puta pre nego što nas cuju, imacemo šanse.
If we get halfway through before they hear us we will have a chance.

Pola puta sam već prešla“.
I'm already half way through.”.