POPS - превод на Енглеском

• pops

Примери коришћења Pops на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi od dva heavy metal benda na" Top Of The Pops".
First of two heavy metal bands on Top Of The Pops.

Миног је изводила ову песму на британском музичком програму Top of the Pops.
Sharkey also performed the song on the popular UK music show Top of the Pops.

I završili smo na vrhu Top Pops.
And we ended up on Top Of The Pops.

Gary Numan je nastupao u Top Of The Pops.
Gary Numan was on Top Of The Pops.

Миног је изводила ову песму на британском музичком програму Top of the Pops.
McCartney recorded the song for the UK music programme Top Of The Pops.

Svi su voleli Pops.
Everybody loved Pop's.

Glen je definitivno zeleo da bude na" Top of the Pops.".
Glen definitely wanted to be on"Top of the Pops.".

Видео је уредио Top of the Pops за његов графички садржај
The video was edited by Top of the Pops for its graphic content

Znate, radili smo" Top Of The Pops" i Spandau Ballet
You know, we did Top Of The Pops and Spandau Ballet

посебно је био инспирисан дебијем Смитса на Top of the Pops 1983. године, који су изводили њихов сингл„ This Charming Man“.
his favourite songs from the radio, and was particularly inspired by the debut of the Smiths on Top of the Pops in 1983, performing their single"This Charming Man".

Sidu se nikako nije svidala ideja da se pojavimo u Top of the Pops, i postanemo komercijalni.
And I never knew the moon… Syd had sort of gone off the idea of doing Top Of The Pops, and being sort of commercial.

Pa kako god, to je teško prodati" Top of d Pops", ali sam siguran da možemo to kasnije srediti.
Well, either way that's a pretty hard sell for Top of the Pops, but I'm sure we can sort that out later.

Kada smo imali naš prvi nastup u Top Of The Pops bili smo u vozu sa ovim, našim sintisajzerima?
When we did our first Top Of The Pops we were on the train with these our synthesizers.- You got the train to Top Of The Pops?.

grupa koji su ostavili po strani menjanje sveta zarad pravljenja istog sintisajzerom u Top Of The Pops.
groups… who set aside changing the world… in favour of making it with a synth on Top Of The Pops.

Kada mu njegov menadžer kaže da s takvim imenom nikad neće nastupiti u Top of the Pops, on ga menja u Motörhead.
When his manager informs him that a band by that name will never get a slot on"Top of the Pops," he changes it to Motorhead.

Kada je Baret izašao iz senki pod svetla emisije Top Of The Pops, istopio se.
When Barrett emerged from the shadows and into the studio lights of Top Of The Pops, he went into meltdown.

Новији ПОПс садрже десогестрел који има дозволу за 12 сати.
Newer POPs contain desogestrel which has a licence for 12 hours.

Убрзо након тога попс Ивана и пет других полицајаца горе.
Shortly thereafter pops Ivan and five other policemen up.

Затим Кутоолс за Екцел дијалог бок попс уп, кликните на OK дугме.
Then a Kutools for Excel dialog box pops up, click the OK button.

Тоотсие Попс су били први лизалице који су у својој средини уградили бомбу" награду".
Tootsie Pops were the first lollipops to embed a candy“prize” in its center.