PORED - превод на Енглеском

• by
• beside
• with
• near
• apart from
• alongside
• aside from
• addition to
• moreover
• furthermore

Примери коришћења Pored на Српском и њихови преводи на Енглески

Pored naših potreba….
Alongside of our need.

Pa, pored Toma, svi.
Well, apart from Tom, everyone.

Da idemo pored Sauthvarka, sir?
Go by Southwark, shall we, sir?

Pored svega što imate, šta biste sebi još poželeli?
With all these features, what else could you wish for?

Hodaš pored nas.
You're walking beside us.

Ona je plesala pored nas i nosila zelenu haljinu.
She was dancing near us wearing a green dress.

Pored svih ostalih stvari, ne razumem.
Aside from all the other things I don't understand.

Pored toga, oni su relativno novi na političkoj sceni Srbije.
Moreover, these parties are relatively new on the political scene.

Pored igran ja, tu su takođe
Apart from dancing, there's also food,

Pored Junajteda, Liverpula, Lidsa.
Alongside United, Liverpool, Leeds.

Nisam srećna pored njega i to je to.
I'm happy with him and that's it.

Smem li da sednem pored tebe? IL:?
Can I sit beside you? on you?

Jedino što znam je da će biti pored neke vode.
I only know it's near some water.

Moram upamtiti da jedan moram instalirati pored kauča.
I've gotta remember to install one by the couch.

Pored toga, bogat je gvožđem.
Furthermore, it is also rich in iron.

Pored tvog brata.
Aside from your brother.

Pored njih je uvek toplo i ugodno.
Apart from that, they are always warm and comfortable.

Pored toga pojačaće vam se i kreativnost.
Moreover it also increases your creativity.

Emet je seo pored nje, iskrivljenih i misli i lica.
Emmett sat beside her, his face and thoughts both wry.

Moje ime je sad stajalo pored Isaaca Newtona
My name now sat alongside Isaac Newton