PORED PUTA - превод на Енглеском

• of the road
• on the roadside
• beside the path
• off the interstate
• by the wayside

Примери коришћења Pored puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema probušenih guma pored puta.
No flat tires by the side of the road.

Ima municije pored puta!
There's ammo up the road!

Ja sam pored puta kod parka.
I'm by the road by the park.

Zaustavili smo kola pored puta i počeli smo da fotografišemo njiv.
We parked the car alongside the road and started to make pictures.

Ona nocu radi pored puta, na mostu.
She works nights on the bridge road.

Dole pored puta je bar.
There's a bar just down the road.

Stajala sam pored puta, lovila auto do grada.
I was standing on the road waiting for a ride to the city.

Stao je pored puta da odspava 17. maja 1961.
He pulled off the road on May 17, 1961 to take a nap.

Sjajna lokacija, odmah pored puta za kuglanu Boba Oejzisa.
Marvelous location, right down the road from Bob's Oasis bowling alley.

Našli smo bocu viskija ovde, pored puta gde tragovi prolaze kroz centar.
Found a whiskey bottle up here, by the road where those tracks cross the center.".

To je bila otmica pored puta to je njegov stil.
It was a roadside abduction, that's his signature.

Da, zašto je ostavio auto pored puta da mogu svi da vide?
Yeah, why would he leave it out in the road where anybody could see it?

Nasli su ga pored puta za Rapid Siti.
They found him near the road to Rapid City.

I video je dzip baš pored puta, dole u uvali.
And saw a jeep just off the road, down in the ravine.

Pored puta, Hamond je rastavio svoj šator.
At the roadside, Hammond dismantled his tent.

Odmah pored puta.
Next to the road.

Neindentifikovana devojka gurnuta sa litice pored puta u Lejk Vortu, Severna Karolina.
Unidentified young woman plunged off a roadside cliff in Lake Worth, North Carolina.

Pogledajte pored puta bombi i pobunjenika.
Look for roadside bombs and insurgents.

Spavao sam pored puta, pored motora.
I slept off the road, by my bike.

Da baš pored puta, ako nas razumeš.
Get you back on the road, if you understand me.