POSETE - превод на Енглеском

• visit
• trips
• visitation
• visits
• visiting
• trip
• visited
• visitations

Примери коришћења Posete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali septembar je prošao bez pisma ili posete.
But September went by without a letter or a visit.

Složio se na posete bez nadgledanja.
He agreed to unsupervised visitation.

Prilikom posete sajtu: IP adresu.
When visiting the site: IP address.

Za sve koji nas posete obezbedili smo simbolične promotivne poklone.
Everyone we visited offered us gifts of precious food.

Nadgledane posete?
Supervised visitations?

Posete su obavezne.
The visits are mandatory.

Odlučila sam da se preselim u Ameriku posle samo jedne posete.
I made the decision to move to the US after only one trip.

Video sam razlog tvoje posete danas.
I saw the reason for your visit today.

Ali prolaz do sobe za posete je tih.
But then the walk to the visitation room is silent.

Bez posete Nćgi klanu?
Without visiting the Naegi clan?

Još jedan skandal američkog predsednika tokom posete Velikoj Britaniji!
Research another time that a US president visited Britain!

Neovlašćeno posete su strogo zabranjeno čak
Unauthorized visitations are strictly forbidden.

Ahtisari tokom posete Tirani dobio podršku Albanije za pregovarački proces o Kosovu.
Ahtisaari visits Tirana, receives Albanian support for Kosovo negotiations process.

Ovde dolazimo do lepšeg dela ove posete.
Now here comes to the best part of this trip.

Da im se zahvalite što su održavali red tokom državne posete.
To thank them for keeping order during a state visit.

Ovo je dan za posete.
Today is the day of visitation.

Posete gradu su zabranjene.
Visiting the city is forbidden.

voda nikada nije uzvraćala posete.
to the Water's house, but the Water never visited the Sun.

Nebeske posete koje su inspirirale sve,… od rata do mira.
Heavenly visitations… inspiring everything from war to peace.

Zamak je otvoren za posete.
The castle is open for visits.