POSLAO - превод на Енглеском

• sent
• mailed
• dispatched
• submitted
• send
• sending
• sends

Примери коришћења Poslao на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko te poslao na misju?
Who sent you on this mission?

Poslao sam ti privatnu poruku.
I have send you a private message.

Sullins te poslao da budeš dobri murjak?
Sullins sends you to be good cop?

Je li Custer poslao to streljivo u Fort Piney?
Is Custer sending that ammunition to Fort Piney?

Poslao sam Tolera i gospođu Rukastl po pomoć.
I've dispatched Toller to Mrs. Rucastle to summon such assistance.

Poslao njegove dijelove porodici.
Mailed the parts to his family.

Poslao si svog sopstvenog sina u smrt zbog mene?
You sent your own son to his death over me?

Ko bi nam poslao nešto toliko prašnjavo?
Who would send us something so dusty?

Ubica poslao sliku žrtvine glave.
Killer sends in photo of victim's head.

Hvala sto si poslao sitnice mojoj sekretarici.
Thank you for sending the bauble to my secretary.

Već sam poslao Pijera da se sastane sa napuljskom plemićima.
I've already dispatched Piero to meet with the Neapolitan nobility.

Tehlu ih je izlomio rukama i poslao.
The FBI cut off her hands and sent them to.

Ali već sam Vam to poslao.
But I've already mailed this in.

On ne bi poslao zmaja protiv nas gosp. Dawson.
He wouldn't send a dragon against us, Mr. Dawson.

Apple poslao pozivnice za prezentaciju 30. oktobra….
Apple sends invitations for October 22 event….

On je poslao novac za sebe.
He was sending the money to himself.

Poslao sam Kitty pokrenuti imena hvalisavaca' kroz NYPD baze podataka.
I've dispatched Kitty to run the braggarts' names through the NYPD database.

A pre toga, on je odsekao sebi uvo i poslao ga prijatelju.
This is a man who cut off his own ear and mailed it to someone.

Nije Ii vas zato Mamaji poslao ovamo?
Isn't that why Mamaji sent you here,?

Zašto bi mi Charlie poslao poruku sa tvog telefona?
Why would Charlie send me this text from your phone?