POSLEDNJIM DANIMA - превод на Енглеском

• last days
• final days
• waning days
• recent days
• last day
• final years
• closing days
• last years

Примери коришћења Poslednjim danima на Српском и њихови преводи на Енглески

Predlozi za razgovor o biblijskim proročanstvima i poslednjim danima.
This is about Bible prophecy and the last days.

Petar priča o poslednjim danima.
Daniel is speaking about the last days.

Prošle nedelje moju pažnju privukao je film o poslednjim danima Adolfa Hitlera.
And a film about the last days of Adolf Hitler.

Petar priča o poslednjim danima.
Peter also spoke of the last days.

Nekima je teško da poveruju da živimo u poslednjim danima.
Many believe we are living in the last days.

Uživajte u poslednjim danima septembra.
Enjoy the last few days of September.

Uživajte u poslednjim danima septembra!
Enjoy these last few days of September!

On je uzeo odsustvo da bi bio pored nje u poslednjim danima.
I missed the opportunity to be with her in her last few days.

To delo propovedanja je dokaz da živimo u poslednjim danima.
The Apostles taught that we live in the last days.

Pročitaj više Roman o poslednjim danima čovečanstva.
The Bible speaks of the last days of mankind.

Karice, spremna si nadam se da ces uzivati u poslednjim danima trudnoce!
Amber, I'm hoping you enjoy the rest of your pregnancy in the last few days!

Bili ste sa Crvenom armijom u poslednjim danima Staljingrada.
You were with the red army in the last days of stalingrad.

Radujte se praznicima, uživajte u poslednjim danima 2018 godine!
Happy Friday and enjoy the last few days of 2018!

Radujte se praznicima, uživajte u poslednjim danima 2018 godine.
Happy holidays Buddy… enjoy the last few days of 2018.

Dovedena je ovde u poslednjim danima Velike Smrti.
She was brought here in the last days of the Big Death.

U saopštenju koje je izdiktirao u poslednjim danima života, a koje je pročitano posle njegove smrti,
In a statement he dictated in the final days of his life and read following his death,

Obamina administracija je, u svojim poslednjim danima, uzvratila udarac ruskim hakovima izgnavši trideset pet ruskih zvaničnika
The Obama Administration, in its final days, had retaliated against Russian hacking by expelling thirty-five Russian officials

Odnosi su se dodatno pogoršali kada su Jermeni pojačali pritisak za međunarodnu potvrdu, kako to opisuju, genocida počinjenog nad njima u poslednjim danima Otomanskog carstva.
Relations soured further as Armenians stepped up pressure for international recognition of what they describe as a genocide against them, committed in the waning days of the Ottoman Empire.

U svojim poslednjim danima, Mišri je otišao do pansiona i zatražio da mu rezervišu sobu broj 3.
In his final days, Mishra walked to the guesthouse carrying his little paan case and asked to keep room no. 3 reserved for him.

Mediji u SAD u poslednjim danima objavili su fotografije za koje kažu da pokazuju proširenje zgrada koje su u vezi sa nuklearnim programom Severne Koreje.
US news accounts in recent days have shown pictures of what is said to be the expansion of nuclear-related buildings in North Korea.