POSLEDNJU REC - превод на Енглеском

• last word
• final say
• last say
• final word

Примери коришћења Poslednju rec на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko donosi poslednju rec.
Who gets the last word.

Hanna, poslednja rec kojom decko voli da ga devojka opiše je' sladak'.
Hanna, the last word a guy wants a girl to describe him with sweet.

I poslednja rec.
A final word.

Ne mogu da procitam ostatak, ali poslednja rec je.
I can't read the rest, but the last word is.

Vristi!- makar to bila tvoja poslednja rec….
Caller: Well, if that's your final word….

Ombre je u danasnje vreme poslednja rec mode.
Her new hat is the last word in fashion.

Poslednja rec koju ste naglas izgovorili je?
What is the last words you spoke out loud?

Makar to bila tvoja poslednja rec….
If these were your last words….

Mislio sam… Mogu da kazem da odgovarajuci naslov za ovaj film zato sto samosvestan je, pun je tripova iz horor filmova… Poslednja rec horora.
I mean, I could say… it's an appropriate title for this film… because in its self-conscious subversion… of horror movie conventions… it's kind of a last word in horror.

On treba da da ovde poslednju rec.
His word must be the final.

Poslednja rec koju ste izgovorili?
The last that you said?

Ovo je poslednja rec tehnologije androida.
These are the latest word in android replicant technology.

S Imate typo u pretposlednjem pasusu, poslednja rec.
You have a typo in your last sentence.

Poslednju lepu rec.
A last nice word.

I to je zaista poslednja moja rec upucena tebi.".
And that's my last words to you.".

Žena ima poslednju rec u svakoj svadi.
A woman always has the last word in any argument.

Ipak, Bog ima poslednju rec cak kada je i on u pitanju.
Marthas have the last word, even with God.

Moj klijent ima poslednju rec ili nema dogovora.
My client has the final say, or the deal is off.

Žena ima poslednju rec u svakoj svadi.
· A woman has the last word in any argument.

Gradjani treba da imaju poslednju rec.
Local people should have the final say.