POSMATRA - превод на Енглеском

• watching
• observes
• looks
• sees
• views
• considers
• perceives
• watches
• watch
• observing
• observe
• looking
• watched
• look
• seeing
• looked
• see
• viewed
• view

Примери коришћења Posmatra на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako od nas svet posmatra drugačije, kroz drugi filter.
Each of us sees the world differently, through our filters.

Osećam se kao da je nešto je nas posmatra.
I feel like something's watching us.

Koja veštica promenjenog pola posmatra koje dugme Swatch-sata?
Which switched witch watches which Swatch watch's which switch?

Benjat posmatra odozgo.
Beñat looks down from above.

Guman posmatra ovo i smeška se.
Flynn sees this and smiles.

Dok on posmatra, daje upustva svojim anđelima da zabeleže njegove odluke u knjigu.
As He observes, He instructs His angels to make notes in a great ledger.

Eno je kamera koja vas posmatra.
There's a camera watching you.

Važno je kako ona posmatra sebe.
What matters is how she views herself.

Neka posmatra moj trijumf!
Make her watch my triumph!

Svet posmatra šta radimo.
The world watches what we do.

Niko ne posmatra, niti komentariše.
No looks or comments.

Svet je pun očiglednih stvari koje niko nikad ne posmatra.
The world is full of obvious things which nobody observes.

I Risto Milošević stvari posmatra na sličan način.
UNDER PRESSURE Kerrison sees things similarly.

Bog posmatra.
God's watching.

Važno je kako ona sebe posmatra.
What matters is how she views herself.

Njegova duša posmatra posledice sopstvene smrti tražeći uskrsnuće.
His soul, observing the repercussions of his death, seeks resurrection.

Koja veštica posmatra koji Swatch-sat?
Which witch watch which Swatch watch?.

Taj gospodin posmatra mlade devojke dok igraju tenis.
This gentleman watches young girls playing tennis.

Samo posmatra i izveštava.
Observe and report only.

Ona posmatra moju reakciju.
Then she looks for my reaction.