POSMATRANJA - превод на Енглеском

Hteo bih vas zadržati noćas radi posmatranja.

I'd like to keep you in overnight for observation.

Ovo je potpuno novi način posmatranja kancera.".

We were looking into a completely different way of treating cancer.”.

Hanami predstavlja japanski tradicionalni običaj posmatranja cveća.

Hanami” describes the Japanese custom of viewing flowers.

Sad je samo pitanje nadgledanja, posmatranja gde ide, šta radi.

Now it's just a question of surveilling him, observing where he goes, what he does.

U većini slučajeva metoda posmatranja i čekanja je takođe u redu.

Watch and wait method is also used.

A posmatranja su bila jednostavna:

And the observations were simple:

Čile je pogodno mesto za astronomska posmatranja.

Chile has a privileged place for astronomical observation.

Ovo je gore od posmatranja.

This is worse than watching.

Kako možeš da se umoriš od posmatranja lica?

How can you ever grow tired of looking at her?

Hanami predstavlja japanski tradicionalni običaj posmatranja cveća.

Hanami is a Japanese flower viewing tradition.

Minnick radi više od posmatranja.

Look, Minnick is doing more than observing.

Kraj posmatranja?

End of watch?

Ovo su podaci posmatranja.

This is observed data.

Ova posmatranja su bila složenija.

And these observations were more complex.

Voleo bih da ga odvedem kući zbog posmatranja.

I'd like to take him home tonight for observation.

Je razlika između očekivanja i posmatranja.

There is a difference between waiting and watching.

Hanami predstavlja japanski tradicionalni običaj posmatranja cveća.

Hanami is the Japanese custom of flower viewing.

Pa, sama si rekla da ti je dosta posmatranja.

Well, you're the one who said you were sick of observing.

promenim način posmatranja.

I knew that I had to see differently.

Ni jedno na bilo kojoj listi posmatranja?

Not on any watch lists?

Примери коришћења Posmatranja на Српском и њихови преводи на Енглески