POSVEĆENJE - превод на Енглеском

dedication
posvećenost
predanost
posvecenost
posvećenje
trud
посвећеност
posvetu
посвећеношћу
залагањем
посвећење
sanctification
posvećenje
посвећење
светости
светињи
consecration
posvećenje
освећење
osveštanje
рукоположења
хиротонију
nazirejstvo
initiation
inicijacije
покретање
иницирање
почетак
започињање
посвећење
inicijalizacija
иницијативне
inicijacionog
posvećenje
rite
obred
ritual
рите
посвећење

Примери коришћења Posvećenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naše posvećenje ne zavisi od toga da li menjamo svoja dela, što obično činimo radi samih sebe,
Our sanctification does not depend upon changing what we do,
Posvećenje proleća je zato prepoznato kao prekretnica u muzici, a uticalo je brojne autore,
That is why The Rite of Spring has been recognized as a turning point in music
Posvećenje je proces po kome Bog razvija našu novu prirodu tokom vremena.
Sanctification is the process by which God develops our new nature, enabling us to grow into more holiness through time.
ovna za posvećenje; i Aron
the ram of consecration: and Aaron
će pod bilo kakvim uslovima naći posvećenje, ako ima ozbiljnu i dostojnu težnju za saznanjem.
everyone may be certain that initiation will find him under all circumstances if he gives proof of an earnest and worthy endeavor to attain this knowledge.
Posvećenje proleća Igora Stravinskog( 1882- 1971)
The Rite of Spring by Igor Stravinsky(1882-1971),
to je posvećenje na ugodni miris,
They were a consecration for a pleasant aroma.
Sin dobije slavu ne samo za naše opravdanje, već i za naše posvećenje.
glory not only for our justification, but also for our sanctification.
Nigde i nikada na zemlji nije živeo narod koji nije znao da je za nastanak braka neophodna božanska saglasnost i posvećenje.
Never and nowhere on earth has any people lived who did not know that for marriage they needed divine approval and consecration.
dve glavne tačke se odnose na opravdanje i posvećenje.
the two main points are to do with justification and sanctification.
ista vera koja prihvata i krv za opravdanje, će takođe prihvatiti i vodu na posvećenje.
the same faith that accepts the blood unto justification will also accept the water unto sanctification.
nije prava osnova za hrišćansko posvećenje.
is not the true basis for Christian consecration.
opravdanje i posvećenje.
justification and sanctification, together.
imate plod svoj na posvećenje, a kraj život večni.
you have your fruit of sanctification, and the result of eternal life.
Ministar Unutrašnjih Poslova, Bajram Rexhepi je pohvalio posvećenje Predsednika Pacolli da na početku mandata posetio ovaj deo Kosova.
The Minister of Internal Affair Bajram Rexhepi praised President's commitment to visit this part of Kosovo at the very begging of his mandate.
I prinesoše na posvećenje tog doma Božijeg sto junaca,
And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks,
savršena ljubav, posvećenje, te bilo koji drugi blagoslov- da sve to imam u Hristu od trenutka kada sam poverovao
perfect love, sanctification, and every other blessing, were mine in Christ from the moment I had believed,
I prinesoše na posvećenje tog doma Božijeg sto junaca, dvesta ovnova,
They offered at the dedication of this house of God one hundred bulls,
time dokazati da je naše posvećenje da budemo sveti Gospodu svesrdno i potpuno.
we must prove that our consecration to be holy to the Lord is whole-hearted and entire.
nadu, posvećenje i Božju prisutnost i bliskost sa vašom prijateljicom u ovim teškim trenucima.
perspective, sanctification, and for the Lord to draw close to her during this time.
Резултате: 60, Време: 0.0299

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески