POTENCIJALE - превод на Енглеском

• potential
• potentials

Примери коришћења Potencijale на Српском и њихови преводи на Енглески

Svoje ozbiljne potencijale jedva da je dotakao.
Their vast potential has barely been touched.

Moj cilj je podsticao sve moje potencijale.
My sister pushed me to my fullest potential.

Vidim ja u tebi skrivene potencijale.
I can see your hidden potential.

Još uvek u sebi nosimo potencijale koherentne zajednice.
Now we live always in potential collectivity.

SJU: On vam pokazuje potencijale.
SUE: It shows you potential.

Oni redefinišu ulogu nastavnika i koriste sve svoje potencijale.
They are redefining the teacher's role and using their full potential.

Možda žele da kažu da ne živimo sve svoje potencijale.
It means we are not living to our full potential.

Zajedno ćemo maksimalno razviti potencijale vašeg deteta.
We want to maximize your child's potential.

Zajedno ćemo maksimalno razviti potencijale vašeg deteta.
He will maximize your child's potential.

To je mesto gde koristimo sve svoje potencijale.
A family is where we reach our full potential.

To je mesto gde koristimo sve svoje potencijale.
This is where we squeeze all our potential.

Uništićete potencijale koji pripadaju celom čovečanstvu, stvorene za njegovo dobro!
You'd destroy the potential of all of mankind organized for good!

Svi imamo potencijale koje možemo da upotrebimo.
We all have talents that can be used.

Svako od nas ima potencijale za izvanredna dostignuća,
Every one of us has the potential for extraordinary achievement,

Imamo fantastične potencijale ali i mnogo problema.
We have great opportunities but also great challenges.”.

Kako biste iskoristili sve potencijale vaših pametnih sistema morate planirati unapred.
In order for you to maximise the potential of your Bike Scheme, you need to plan ahead.

Imamo sve potencijale za to.
We have all possibilities for this.

Potvrdili smo koliko verujemo u potencijale ovog tržišta.
We believe in the potential of these new markets.

Mi treba da iskoristimo prirodne potencijale za poljoprivredu i turizam.
The potential of our tourism and agritourism resources can be realised.

Smatram da mi imamo ne samo pravo nego i obavezu da iskoristimo svoje potencijale.
I know I not only have the potential but the obligation to do more.