POTREBA - превод на Енглеском

• need
• necessity
• demand
• necessary
• urge
• requirement
• requirements
• needs
• needed
• needing
• urges
• demands
• necessities

Примери коришћења Potreba на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle nije potreba, jel?
It's not necessary, right?

Opet to je bila moja potreba da dokumentujem šta se dešavalo.
Again it was my urge to document what was going on.

Potreba za vitaminom D.
Necessity of Vitamin D.

I njegova potreba da on bude u Detroitu.
And his need to be in Detroit.

Da, ali u zavisnosti od tvojih dnevnih nutritivnih potreba.
To take care of your daily nutritional requirements.

Potreba za bekstvom od stvarnosti je prisutna u noćnim satima.
Needed escape from reality on Friday nights.

Pojačana potreba za hranom.
Increased Demand for Food.

Identifikovanje potreba za obukom i razvojem zaposlenih.
Identify the training and development needs of employees.

Potreba za spajanjem Razum može pomutiti.
The urge to merge Can rob us of our senses.

Dakle nije potreba, jel?
It is not necessary, is it?

Nema potreba da se ljutiš na mene.
There is no need to get angry with me.

Zašto je masaža potreba, a ne luksuz!
Why Massage Is a Necessity, Not a Luxury!

Cene se razlikuju u zavisnosti od kompleksnosti programa i Vaših potreba.
Costs vary depending on the complexity of the design and your requirements.

Nadmoćna potreba da se nekome kaže nešto.
There is something powerful about needing to tell someone something.

Za jednu od tih potreba uspeo je da nađe lek.
BECAUSE of YOU, one woman was able to get needed medications.

Za vreme trudnoće potreba za gvožđem se povećava na 27 mg dnevno.
During pregnancy, your iron requirement climbs to 27 mg per day.

Pojačana potreba za hranom.
Growing Demand for Food.

Specifičnosti potreba u vitaminima i mineralima.
Specific needs in vitamins and minerals.

Mislim, zašto bi takozvana' potreba' rekla:" Ovaj tip, ne onaj."?
I mean, why would this so-called urge say… that guy, but not this one?

Ah, potreba muškarca, ali neoprostive za žene.
Ah, necessary for a man, but inexcusable in a woman.