POTVRDILA DA - превод на Енглеском

• confirmed that
• proved that
• said that
• confirms that
• confirm that

Примери коришћења Potvrdila da на Српском и њихови преводи на Енглески

Policija potvrdila da je jedna osoba poginula.
Police have confirmed that one person is dead.

Adele potvrdila da se venčala u tajnosti.
Adele has confirmed that she got married.

Ambasada je potvrdila da su njeni simptomi sada pod kontrolom.
The embassy has since confirmed that her symptoms are under control.

Seka potvrdila da je udata.
Adele has confirmed that she got married.

Bethesda potvrdila da ćemo videti Wolfenstein 3.
Bethesda has confirmed that work on Wolfenstein 3 is underway.

Adel potvrdila da se udala u tajnosti.
Adele has confirmed that she got married.

Socijalna služba je potvrdila da je Hakan Ekdahl bio taj koji je smestio Emila kod Johanssonovih.
Social Services has confirmed that it was Håkan Ekdahl who placed Emil at the Johansson's.

Istorija potvrdila da nema suviše velikog izazova za svet, koji je jedinstven»?
A continent came together and history proved that there is no challenge too great for a world that stands as one'?

Korporacija Microsoft je potvrdila da je ovo problem kod Microsoft proizvoda navedenih u odeljku„ Odnosi se na“.
Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the“Applies to” section.

Kompanija je takođe potvrdila da je iPhone 7 dobio ovu funkciju sa iOS 11. 2 ažuriranjem.
It has been further said that this feature has now been made part of the iPhone 7 with iOS 11.2.

Ona je identifikovala Winfielda iz niza… i potvrdila da je pretio Marcheku pištoljem.
She ID'd Winfield from the array… and confirmed that he threatened Marchek with a gun.

Nauka je potvrdila da slušanje muzike tokom trčanja može da podigne vaš performans za čak 15%.
It is said that listening to music while exercising can improve your work-out performance by up to 15%.

dve masne kiseline za koje je nauka potvrdila da leče upale.
2 fatty acids that science has confirmed that treat inflammation.

Kompanija je potvrdila da će nadogradnja stići negde u četvrtom kvartalu ove godine.
The company said that it is on track to reach profitability in the UK by the fourth quarter of this year.

Dianna De La Garza potvrdila da je Demi Lovato trezna 90 dana!
The outing follows Lovato's mother Dianna De La Garza confirming that her daughter has been sober for 90 days!

U stvari, istorija je potvrdila da je većina velikih ideja(
In fact, history has proven that most big ideas(and many bad ones)

Britanska policija potvrdila da je Asanž uhapšen u vezi sa nalogom za ekstradiciju koji je dobijen od američkih vlasti.
British police have confirmed that the arrest of Julian Assange comes in relation to an extradition warrant from the US authorities.

nauka nam je dala zeleno svetlo i potvrdila da, kada je reč o iskustvima,
science has given us the thumb and has confirmed that when it comes to experiences,

Evropski komesar za transport Žak Baro rekao je da je skoro 18-mesečna istraga finansijskog poslovanja Olimpik Erlajnsa i njenog prethodnika potvrdila da su prekršena pravila EU.
European Transport Commissioner Jacques Barrot said an almost 18-month investigation into the finances of Olympic Airlines and its predecessor had confirmed that EU rules had been violated.

gde je istorija potvrdila da nema suviše velikog izazova za svet, koji je jedinstven».
a continent came together, and history proved that there is no challenge too great for a world that stands as one.".