POVREDI - превод на Енглеском

• hurt
• injury
• injures
• harms
• breach
• wounds
• violate
• hurts
• hurting
• injuries
• injured
• harm
• injure

Примери коришћења Povredi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko vas povredi jednom, povrediće vas opet.
If he hurt you once, he will hurt you again.

Bolje i to nego da nas gadno povredi.
It's better than him hurting us badly.

Recite nam o svojoj povredi.
Tell us about your injury.

Očigledno, bilo je reči o povredi.
I obviously talked with him about injuries.

Ako se još jedan povredi, gotovi smo.
If there is one more injured, we will fail.

A kada neko povredi ovu zajednicu, povredi mene.
And when somebody hurts this community, they hurt me.

Povredi ga da ga spaseš.
Hurt him to save him.

podsmevati, upotrebiće druge da zapreti i povredi.
he will use others to threaten and harm.

Zavisi o kakvoj nezgodi ili povredi pričamo.
Depending on which injury we are talking about.

Ne bih sada da pričam mnogo o povredi.
I don't want to talk too much about injuries.

Može da ubije i povredi stotine hiljada nevinih ljudi.
Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people.

Ako vas neko povredi, vi povredite njega.
If someone hurts you, you hurt them right back.

Ako treba da ih povrediš, povredi ih.
If you've gotta hurt'em, hurt'em.

Moglo je više da te povredi nego da ti pomogne.
It would have done more harm than good.

Nije lagao o povredi na biciklu.
He wasn't lying about the bike injury.

Jaš ispituje o povredi.
OIB asks about injuries.

Kad te neko povredi, poželiš da mu vratiš.
When somebody hurts you, you wanna hurt'em back.

Povredi se sad i gotovo je!
Injure yourself now and it's over!

Sada idi i povredi drvo.
Now you've gone and hurt the tree.

Šta da uradiš ako te nečije mišljenje povredi?
What harm can someone's opinion do to you?