PREDSEDNIKA VUČIĆA - превод на Енглеском

• president vučić
• president vucic
• of serbian president aleksandar vucic

Примери коришћења Predsednika vučića на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li Moskva namerava da i dalje traži za njih diplomatski status, uzimajući u obzir veoma negativne pozicije Zapada i izjave predsednika Vučića da je to za njega veoma osetljivo pitanje?
Does Moscow intend to continue to seek a diplomatic status for the staff of that humanitarian centre considering the tough negative stand of Serbia's partners in the West and the statement of Serbian President Aleksandar Vucic to the effect that it is a very painful subject for him which he does not want to raise?

nastave da rade zajedno, uključujući predsednika Vučića i predsednika Tačija, koji su uspostavili značajan radni odnos“, rekla je Eštonova.
they should continue to work together- including President Vučić and President Thaci who have established an important working relationship.”.

slobodne zemlje i pozvao je predsednika Vučića, kao i našu počasnu četu, da uzme učešće na paradi povodom 75. godišnjice Dana pobede.
our policy of military neutrality and invited President Vucic and our guard of honor to take part in the parade on occasion of the 75th anniversary of the Victory.

razmena poseta na najvišem nivou, podsetivši i na skorašnju veoma uspešnu posetu predsednika Vučića Rusiji, navodi se u saopštenju.
exchange of visits at the highest level, reminding also of the recent very successful visit of Serbian President Aleksandar Vucic to Russia.

Metohiji i pohvalio predsednika Vučića za odgovorne, mudre
Metohija responsibly and commended President Vučić for his engaged, wise

Predsednika Vučića je, kaže Dodik, obavestio i o formiranju vlasti
According to Dodik, President Vucic also informed about the establishment of state-level authorities in which the Serbian

potvrdio da će„ KFOR i dalje odgovorno ispunjavati svoje obaveze na Kosovu“ i pohvalio predsednika Vučića za odgovorne, mudre
he said that“KFOR will continue to fulfil its responsibilities in Kosovo in a responsible manner” and praised President Vučić for his responsible, wise

CIA planiraju da ubiju predsednika Vučića, a to zaista nije istina.
CIA are planning to kill President Vucic, which is really not true.

velika očekivanja od predstojeće posete predsednika Vučića Rusiji i predsedniku Putinu,
highlighted great expectations in the upcoming visit of President Vucic to the Russian Federation

Metohiji i pohvalio predsednika Vučića za odgovorne, mudre
Metohija and praised President Vucic for responsible, wise

U pismu se ističe“ duboka zabrinutost” u vezi sa predlozima zvaničnika EU i njihovom spremnošću da podrže sporazum između predsednika Vučića i Tačija koji obuhvata„ razmenu teritorija između Srbije
The letter underlines“deep concern” about suggestions made by EU officials that they may be willing to support agreement between Presidents Vucic and Thaci that involves the transfer of territory between Serbia

On je rekao da se zahvaljujući politici predsednika Vučića Vojska Srbije obnavlja, da se mnogo ulaže u nju,
He said that thanks to President Vučić's policy, the Serbian Armed Forces was renewing itself;

Razumem, naravno, zainteresovanost predsednika Vučića“, dodaje, da„ isprati ostvarivanje prava građana srpske nacionalnosti u CG
I understand, of course, the interest of President Vucic," he adds,"to monitor the exercise of the rights of Serb citizens in Montenegro and in other neighboring countries,

Mi želimo da znamo šta je to projekat razgraničenje predsednika Vučića i upravo hoćemo da prođemo ulicama Gračanice,
We want to know what the delimitation project of President Vucic is and we just want to go through the streets of Gracanica,

Kongresmen Po je ohrabrio predsednika Vučića" da nastavi demonstrirati vođstvo
I encourage President Aleksandar Vucic to continue demonstrating the leadership and courage he has shown thus

u skladu sa instrukcijama predsednika Vučića, u cilju zaštite naših državnih
in accordance with President Vucic's instructions, with the aim of protecting our state

Ova presuda samo je potvrdila izjave zvaničnika Srpske napredne stranke, pre svega predsednika Vučića, ali i Nebojše Stefanovića, koji su neposredno nakon događaja utvrdili
This verdict has confirmed the statements of Serbian Progressive Party officials, namely that of President Vučić as well as that of Nebojša Stefanović, who had,

Američka agencija konstatuje da se dvodnevna poseta predsednika Vučića Hrvatskoj smatra pokušajem unapređenja ekonomskih odnosa i rešavanja nekih od bolnih pitanja,
Serbia's President Aleksandar Vucic was on a two-day visit to Croatia seen as an attempt to boost economic ties

Mi želimo da znamo šta je to projekat rezgraničenja predsednika Vučića i upravo zato hoćemo da prođemo ulicama Gračanice
We want to know what the delimitation project of President Vucic is and we just want to go through the streets of Gracanica,

je pojačano interesovanje stranih obaveštajnih struktura za decu predsednika Vučića.
referring to his statement that foreign intelligence agencies were increasingly interested in President Vucic's children.