PRELJUBU - превод на Енглеском

• adultery

Примери коришћења Preljubu на Српском и њихови преводи на Енглески

ja treba da platim za njegovu preljubu?!
I'm supposed to pay for his infidelity?

On je rekao:„ Svako ko požudno gleda neku ženu već je učinio s njom preljubu u svom srcu“ Mat.
He said,"… Everyone who looks at a[man] with lust for[him] has already committed adultery with[him] in[her] heart"(Matthew 5:28).

On je rekao:„ Svako ko požudno gleda neku ženu već je učinio s njom preljubu u svom srcu“ Mat.
He says,"Whoever looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.".

Zakon o preljubi obično važi samo za žene.
The law on adultery usually applies only to women.

Tvoja u preljubi, Loren.
Yours in adultery, Lauren.

Глава 8 Жена ухваћена у прељуби 1 Исус оде на Маслинску гору.
The Woman Caught in Adultery 8 1Jesus went to the Mount of Olives.

Краљ ју је покусао за прељубу, издају и чаролију;
The King had her tried for adultery, treason, and witchcraft;

Сада морате одрећи своју прељубу са овим човеком Бенет.
Now you must renounce your adultery with this man Bennet.

Nikad nisi razmišljao o preljubi, ili si samo bežao od takvih stvari?
Never thought of adultery, or just walking away from it all?

Nemojmo zaboraviti poslednje reči koje je Isus uputio ženi koja je bila zatečena u preljubi.
Notice the last thing Jesus said to the woman caught in adultery.

Predpostavljam da dok gradite… autoput komunikacije… razgovarate i o Karolininoj preljubi.
I assume that as you've built… highways of communication… you have discussed Caroline's adultery.

И рекоше му: Учитељу, ова жена је ухваћена у прељуби на делу;
They said to Him,{4}"Master, this woman was caught in adultery, in the very act.

Пример је казна за прељубу.
Criminal punishment of adultery.

Два смртна греха је Давид починио: прељубу и убиство.
David committed two sins: adultery and murder.

Zna se šta kaže Pismo o preljubi.
Do you know what the Bible tells us about adultery.

Oni su uhvatili ženu u preljubi.
They brought a woman taken in adultery.

Акуамарине- морско-зелени драгуљ неће толерисати прељубу и друге обмане.
Aquamarine- sea-green gem will not tolerate adultery and other deception.

Прича о жени која је ухваћена у прељуби.
There is a story about a woman caught in adultery.

Секс ван брака је блуд и прељубу.
Sex outside marriage is fornication and adultery.

Она се осећа кривом када гледа филмове о прељуби.
She feels guilty when she watches movies about adultery.