PREPISATI - превод на Енглеском

• prescribe
• rewrite
• copy

Примери коришћења Prepisati на Српском и њихови преводи на Енглески

vaš lekar će prepisati najsigurniji lek na najadekvatnijoj dozi.
your healthcare provider will prescribe the safest medication.

Hoynes ocito pokusava prepisati povijest da bi se moralno superioran u odnosu na predsjednika.
Hoynes is obviously trying to rewrite history to make himself morally superior to the president.

Ja ili moram prepisati egzorcizam, ili mi priznaj da je Smith bio uspaljeni prevarant.
You either got to prescribe an exorcism, or admit to me that Smith was a horny fraud.

rado ću joj prepisati antibiotike, nakon što je pregledam.
I'd be happy to prescribe her the antibiotics after I give her an exam.

znači nikad više ne prepisati odgovornost nekom drugom za ono što sami iskusite.
blame from your life means never assigning responsibility to anyone for what you're experiencing.

Uklanjanje ozlojeđenosti i krivice iz vašeg života, znači nikad više ne prepisati odgovornost nekom drugom za ono što sami iskusite.
Removing blame/anger means never assigning responsibility to anyone for what your experiencing.

Uklanjanje ozlojeđenosti i krivice iz vašeg života, znači nikad više ne prepisati odgovornost nekom drugom za ono što sami iskusite.
Removing blame means never assigning responsibility to anyone else for what you're experiencing.

ćemo takođe prepisati nešto drugo.
we're also going to prescribe something else.

Plus, želim vam prepisati ocjene za sve visoke Liječnici u regiji- rasporedi, nijanse, peccadilloes od pomoćnog osoblja, i slično, Tako svi mi radimo s istim informacijama za jednom.
Plus, I want you to rewrite evaluations for all the high prescribers in the region-- schedules, nuances, peccadilloes of the support staff, et cetera, so we're all working with the same information for once.

kineskom jeziku, baš kao što možete prepisati rečenicu, isto kao što možete izmeniti rečenicu, na potpuno isti način
just in the same way as you can copy a sentence, just in the same way as you can edit a sentence,

Можда лекар ће преписати ваше дете психотерапију.
Perhaps the doctor will prescribe your child physiotherapy.

Након тога, лекар ће преписати физикалну терапију и прима мултивитамине.
After that, the doctor will prescribe physiotherapy and multivitamins.

Специјалиста ће их преписати у зависности од стадијума хемороида
A specialist will prescribe them, depending on the stage of hemorrhoids

Moj lekar mi ne bi prepisao nešto ako mi to neće pomoći.
My doctor wouldn't prescribe something to me if it's not going to help.

Зашто преписати пилуле за контролу рађања ацне?
Why prescribe birth control pills from acne?

Лекар може преписати десензибилизирајућа средства.
The doctor may prescribe desensitizing agents.

Имате Моблеи вам преписати неке пилуле за спавање.
You have mobley prescribe you some sleeping pills.

Он ће преписати лекове након дијагнозе.
He/she will prescribe medications after diagnosis.

Индивидуална исхрана и преписати лек га садрже, као.
Individual diet and prescribe medicine containing it, as well as.

Понекад специјалиста може преписати ињекције или хируршке интервенције.
Sometimes the specialist may prescribe injections or surgical intervention.