PRESTAJE - превод на Енглеском

• stops
• ends
• ceases
• stop
• stopped
• cease
• ceased
• ended
• ceasing
• end

Примери коришћења Prestaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada umremo, mozak prestaje da funkcioniše i sve naše misli i sva naša osećanja nestaju.
Once we die, our brain functions cease and all thinking ends.

Krv prestaje ovde.
The blood stops here.

a ljubav nikad ne prestaje.
love never ends.

Uvećan za Zemun, Beograd prestaje da bude pogranični grad
Thus Belgrade ceased to be a border town

Posle toga ona prestaje da radi bilo šta.
And then it stopped doing anything at all.

Jeste život se menja ali ne prestaje.
Life is changed but not ended.

Mama nikad ne prestaje da voli svog sina.
A mama never stop loving her son.

Vreme prestaje da postoji.
Time ceases to exist.

Toga trenutka razumevanje prestaje.
That moment cease to understand themselves.

Ova zaraza izbeglicama prestaje sada.
This refugee infestation stops now.

Naobrazba kirurga nikada ne prestaje.
A surgeon's education never ends.

Svakim trenutkom, prestaje da biva… Džafa.
With every passing moment, he is ceasing to be a… a Jaffa.

Sve ostalo prestaje da postoji.
Everything else ceased to exist.

Sunce nikada ne prestaje da sija.
The sun NEVER stopped shining.

Da li to iznenada prestaje kada se radi o.
Does that stop suddenly when it comes to.

Ona nikada ne prestaje da se razvija.
It never ceases to evolve.

Bože, ovo je kao sudar sa nepoznatim koji nikad ne prestaje.
My God, this is like the blind date that wouldn't end.

Vaša invazija prestaje sada.
Your invasion stops now.

Prekidu vatre, prestaje vatru!
Cease fire, cease fire!

Ako Duke Crocker ubije nekoga, njihov Problem prestaje.
If Duke Crocker kills someone, their trouble ends.