PRETERANO - превод на Енглеском

• overly
• too
• excessive
• very
• too much
• much
• particularly
• exaggerated
• exaggeration
• overkill
• outrageous
• unduly
• far-fetched
• overdone
• overblown

Примери коришћења Preterano на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne preterano bolje ali makar imamo deo za sebe.
Not much better, but at least we have a part for ourselves.

Ja nisam preterano duhovna“, rekla mi je.
I'm not very spiritual," she told me.

Moraju da izbegavaju preterano pušenje, droge i alkohol.
They should avoid excessive smoking, drugs and alcohol;

Je li preterano tražiti vašu saradnju?
Is it too much to ask for cooperation?

Preterano arogantan i ambiciozan.
Overly arrogant and ambitious.

Hrana nije preterano egzotična.
Food that's too exotic.

Nije preterano originalna, ali.
It's not very original, but.

Možda malo preterano, ali vrlo efektno.
Slight exaggeration perhaps, but very effective.

Nisam očekivala ništa preterano od ove knjige.
I didn't expect much from this book.

Osećaj preterano dobrog raspoloženja( euforija).
An exaggerated feeling of great happiness or well-being(euphoria).

Mislim da nema ništa preterano pogrešno sa tim da udarite ženu.
I don't think there is anything particularly wrong about hitting a woman.

Znamo da preterano korišćenje antibiotika nije dobro.
We know that excessive use of antibiotics is not good.

Zapamti nemoj preterano, Brio.
Remember not too much Brio.

Nisam preterano prisna s njim.
I'm not overly familiar with him.

Ne bi trebalo da budete preterano zauzeti.
Should not be too busy.

Preterano je.
It's overkill.

Nisam bio preterano zadovoljan zvukom.
But I was not very satisfied with the sound.

Henri Ford je jednom rekao:„ Ništa nije preterano teško ako ga podeliš na male delove.”.
Henry Ford“Nothing is particularly hard if you divide them in small task.”.

Malo preterano, zar ne?
Little much, don't you think?

Osećaj preterano dobrog raspoloženja( euforija).
An exaggerated sense of well-being(euphoria).