PREVARITI - превод на Енглеском

• fool
• cheat
• deceive
• trick
• entice
• con
• double-cross
• outwit
• mislead
• fooled
• deceived
• cheating
• tricked
• tricking
• fooling
• cheated
• deceiving

Примери коришћења Prevariti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ja mogu prevariti nekoga koga volim?
How can I deceive the one I love?

I mnoge će prevariti“ Mt.
And many will mislead.

Ne možeš prevariti prevaranta.
You can't con a con..

One ne mogu prevariti smrt zauvijek.
One cannot cheat death forever.

Kako smrt može prevariti smrt?
How can death outwit death?

ali ga nemogu prevariti.
but I can't double-cross him.

Ne mogu nas prevariti sa… nema hot doga.
They can't trick us with no hot dog.

Ne možeš me prevariti, Frank Galaher.
You can't fool me, Frank Gallagher.

Neće on više prevariti narod….
And he won't deceive the nations anymore.

A dobar prevarant može prevariti svakoga.
And a good con man can con anyone.

Ali ne možeš prevariti Alaha.
But you cannot cheat Allah.

Govor tela će vas retko prevariti.
Your instincts will rarely mislead you.

Da li misliš da ti i ovaj ker možete prevariti Skippera?
Do you think you and your deputy dog here can double-cross the Skipper?

Onda, princezo Vespa… mislila si da mozes prevariti imperijalne snage planete Spaceball?
So, Princess Vespa, you thought you could outwit the imperial forces of Planet Spaceball?

Ti su me prevariti to cijelo vrijeme.
You had me fooled that entire time.

Ne možete prevariti Michaela.
You can't fool Michael.

Univerzum ne možeš prevariti.
We cannot trick the Universe.

Ne možemo Boga prevariti.
We can not deceive God.

Znam da me voli i da me neće prevariti.
He knows i love him and won't cheat.

Publiku ne možeš prevariti.
Cannot mislead the public.