Примери коришћења Preventivna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao praksa, mi stvarno verujemo da su preventivna nega i obrazovanje put do optimalnog zdravlja zuba.
As a practice we are true believers that preventative care and education are the keys to optimal dental health.Preventivna svojstva kelja povezana su s velikim koncentracijama dve vrste antioksidanata,
osnivač i direktor Centra za preventivna istraživanja pri Univerzitetu Jejl.
Naučnici moraju da nastave svoj rad na vakcinama koje ciljaju specifične sojeve gripa ukoliko žele da ova preventivna strategija bude efikasna.
Specialists have to keep creating vaccines that target specific flu strains if they want this preventive stra.objasnila da to nije kaznena, nego preventivna mera.
explained it is not a punitive but preventative measure.Stoga se etarsko ulje lavande preporučuje i kao preventivna mera za mušku ćelavost.
Therefore, the essential oil of lavender is recommended as a preventive measure for male pattern baldness.sve crveno voće i preventivna upotreba cinka„, preporučuje lekar.
all red fruits and preventative use of zinc”, the doctor recommended.Gospodine mislio sam da pocnemo dan sa aspirinom. preventivna medicina je pravi nacin.
Sir, I thought we might begin the day with an aspirin… preventative medicine being so much the mode.to je više nega bolesnih nego preventivna briga i tehnologija.
it is more of sick care than preventative self-care and technology.firewall će uglavnom služiti kao preventivna mera zaštite od zlonamernih onlajn napada.
a firewall mainly serves as a preventative measure against malicious online attacks.Tu se ogleda preventivna strana zakona,
This shows the preventive side of the law,Naša preventivna aktivnost je od velikog značaja, poput redovnih poseta takvim ustanovama, koje smo od tada pojačali. U skladu sa Zakonu o ratifikaciji opcionog protokola za Konvenciju protiv mučenja, ombudsman ima ulogu Nacionalnog preventivnog mehanizma u Makedoniji.
Our preventative activity has significant importance-- such as regular visits to such institutions-- which we will intensify since-- according to the Law for Ratification of the Optional Protocol for the Convention against Torture-- the ombudsman has the role of the National Preventive Mechanism in Macedonia.Kao preventivna mera od ovakvih napada naveo je definisanje politike sigurnosti na nivou organizacije,
The speaker listed some preventative measures against such attacks, including defining a securityodnosno sidom u jugoistočnoj Evropi mnogi niži od svetskog proseka, svest i preventivna edukacija o tome potrebna je da taj problem ne bi izmakao kontroli.[ UNAIDS].
Southeast Europe is much lower than the world average, awareness and prevention education are needed to make sure the problem doesn't spiral out of control.[UNAIDS].onda bi mirne papirne proteste razneli na papirne komadiće topovi za konfete kojima upravlja preventivna policija.
then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces, by the confetti cannons manned by pre-emptive police.upravo je takva preventivna mera.
is just such a preventative measure.treći je da je preventivna nega ostvarila zadovoljavajuće uspehe,
and thirdly, preventative care has made satisfactory achievements,dovoljno sunčanja svakako može da bude preventivna mera od nastanka te bolesti,
getting more sun could be an effective preventative measure against developing the diseaseizraz“ nacionalna preventivna kultura bezbednosti i zdravlja na radu” označava kulturu
the term national preventative safety and health culture“refers to a culture in which the right to a safebrani tvrdnju da ako postoji makar 1% verovatnoće za teroristički napad onda je 100% opravdana preventivna akcija, tada bi,
Dick Cheney can argue that even a 1 percent chance of a terrorist attack is 100 percent justification for preemptive action, then surely,
