PRIJETIO - превод на Енглеском

• threatened
• threatening
• threaten

Примери коришћења Prijetio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti me nožem prijetio stišati glazbu.
You threatening me with a knife? Turn the music down.

Ili prijetio.
Or threatened.

Znate, taj momak koji vam je prijetio.
Now, this bloke that's been threatening you.

Si prijetio.
You were threatened.

Taj nam je čovjek prijetio.
The man is threatening us.

Zvučiš prijetio.
You sound threatened.

Nisam mu prijetio.
I wasn't threatening him.

Ne, on je prijetio Monici Tenez.
No, this is the guy who threatened Monica Tenez. Uh-huh.

Prijetio sam vam sa svojim vlastitim slabostima… koje sam njegovao godinama.
I'm threatening you with your own weakness… which I've nurtured for years.

Prijetio nalog, On nas zatvoriti.
Threatened a warrant, he shut us down.

Prijetio sam sebi godinama ću to napraviti.
I'd been threatening to do it to myself for years.

Prijetio joj je momak Samo sam se šalio?
Threatened her lad? I was just kidding?

Prijetio sam i tebi i tvom sinu.
I'm threatening you and your son.

Prijetio sam joj u restoranu.
I threatened her at a restaurant.

Ako nije prijetio još komu, ne možemo ga zadržati.
Unless he threatened someone else, we can't hold him.

Voight prijetio meni i mojoj zaručnici!
He threatened me and my fiancée!

Prijetio mojoj obitelji.
He threatened my family.

Prijetio mi je na prikupljanju donacija.
That's why he came down to the fundraiser, to threaten me.

Prijetio mi!
He threatened me!

Grue, prijetio je Poulsenu nekoliko puta.
Grue, he threatened Poulsen a few times.