PRIMENJUJETE - превод на Енглеском

• apply
• you use
• applying

Примери коришћења Primenjujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve zavisi od tehnike koju primenjujete.
It all depends on the technology you are using.

Verujete li u afirmacije i da li ih svakodnevno primenjujete?
Do you believe in positive affirmations and practice them daily in your life?

Kategorija„ Brzi klik“ treba da bude kategorija koju najčešće primenjujete.
Your Quick Click category should be the category that you apply most often.

Zadovoljstvo zavisi od taktike koju primenjujete.
The success greatly depends on the tactics you apply.

Sve zavisi od tehnike koju primenjujete.
It all depends on the technique you are using.

Pijte više tečnosti dok primenjujete ovaj lek.
Drink extra fluids while you are taking this medication.

Da li to znanje i primenjujete?
Do you apply that knowledge?

Vaše zadovoljstvo zavisi od taktike koju primenjujete.
The success greatly depends on the tactics you apply.

Postoji li neki trik koji vi primenjujete?
Is there a trick you use?

Postoji li neki trik koji vi primenjujete?
Are there any tricks you use?

Ako primenite ove taktike i primenjujete tehnike koje sam naveo,
If you apply those tactics and apply techniques I described,

Kada učite i primenjujete ove mentalne principe,
As you learn and apply these mental principles,

Ako primenjujete ovu masku barem jednom nedeljno,
If you use this face pack once a week,

Jednom kada zapamtite ove zakone i primenjujete ih, savladali ste život na fizičkom nivou.
Once you remember these laws, and apply them, you have mastered life at the physical level.

Kada primenjujete grupisanje, Pristup premešta polje za grupisanje u kolonu krajnje levo
When applying grouping, Access moves the grouping field to the leftmost column,

Kada praktikujete i primenjujete paramitu etike, to znači da ulažete sve napore kako bi put do prosvetljenja bio što uspešniji.
When you go through the practice, you apply the Paramitas to put all your effort into making your journey to enlightenment a successful one.

izgubi ravnotežu a potom primenjujete svoju tehniku.
make him lose his balance and then apply your technique.

Na nivou majstorske primene NLP-a važno je da NLP veštine podržite dodatnim psihološkim modelima koji će vam omogućiti da bolje razumete i uspešnije primenjujete NLP tehnike.
At the level of the master application of NLP it's important to support NLP skills with additional psychological models that will allow you to better understand and effectively apply NLP techniques.

Vaš posao je da prevashodno pišete i ne primenjujete‘ kritično oko' na vaš rad, a da pre toga niste prvo pustili da vaš rad‘ iscuri' do kraja iz vas.
Your first job is to write and not to apply a critical eye to your work without first letting it pour forth.

Kada praktikujete i primenjujete paramitu etike,
When you go through the practice and you apply the paramita of ethics,