PRISTUPE - превод на Енглеском

• approaches
• access
• approach
• accessing
• to join

Примери коришћења Pristupe на Српском и њихови преводи на Енглески

Utvrde ključne koncepte i pristupe sistemu upravljanja energijom.
Key concepts and approaches to an energy management system.

Testirajte različite pristupe istoj stvari.
Try different approaches to the same view.

Preduzetnici ne izbegavaju nestrukturirane pristupe rešavanju problema i donošenju odluka.
Entrepreneurs do not avoid unstructured approaches to problem solving and decision making.

Pa čak ćeš i tu naći različite pristupe istom problemu.
Even within a single category you will find different approaches to the same issue.

Evropsko partnerstvo za alternativne pristupe testiranju EPPA.
The European Partnership for Alternative Approaches to Animal Testing EPPA.

Drugi mogu koristiti druge pristupe tom izazovu.
Others take different approaches to this challenge.

One žele da jednog dana pristupe EU.
It still hopes to one day join the EU.

Različite kulture imaju različite pristupe stvarima.
Different cultures have very different approaches to situations.

Učitelj: U odnosima s tim ljudima treba da koristite razne pristupe.
Teacher: You should use a variety of approaches in dealing with these people.

Moj utisak je da vas dvojica predstavljate skoro suprotne pristupe istraživanju.
My impression was that the two of you represent almost opposite approaches to research.

Emocionalna stanja olakšavaju pristupe specifičnim problemima: tako sreća olakšava induktivno mišljenje i kreativnost.
Emotional states differentially encourage specific problem-solving approaches such as when happiness facilitates inductive reasoning and creativity(1997).

To jest, ako posetioci pristupe WEB oni će videti detalje za proizvod sa ID 1.
That is, if the visitors access WEB they would see the details for the product with ID 1.

Emocionalna stanja olakšavaju pristupe specifičnim problemima: tako sreća olakšava induktivno mišljenje i kreativnost.
Emotional states differentially encourage specific problems approaches such as when happiness facilitates inductive reasoning and creativity.

Koriste međusektorske i holističke pristupe za razvoj odgovora za samo-definisane probleme koji su naizgled teški za rukovanje.
They use a cross-sectoral and holistic approach for developing a response to self-defined seemingly intractable problems.

Kada potrošači koji koriste mobilne uređaje pristupe vašem sajtu preko pametnog telefona
When the mobile devices users get access to your site via a smartphone or tablet,

specijalizovanije pristupe.
more specialized approaches.

kriznog menadžmenta i savremene pristupe rešavanju problema od eminentnih eksperata.
crisis management and modern approach to solving the problems of the most eminent experts.

Korisnici interneta u Turskoj mogu ponovo da pristupe popularom video sajtu pošto je sa njega uklonjen uvredljivi snimak
Turkish internet users can access the popular video site again, now that an

instruktori joge predstavljajući različite stilove i pristupe praktikovanju joge.
FESTIVAL in Belgrade and presented different stiles and approaches to the Yoga practice.

Aplikacije i servisi na ovoj platformi moraju da traže dozvolu pre nego što pristupe bilo kakvim osetljivim podacima- i to na potpuno jasan način.
Applications and services on the platform are required to seek user permission before accessing any sensitive data explicitly.