PRIVLAČNIM - превод на Енглеском

• attractive
• appealing
• alluring

Примери коришћења Privlačnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je Isus govorio u sinagogi u Nazaretu, ljudi su se divili„ privlačnim rečima koje su izlazile iz njegovih usta“( Luka 4: 22).
When the people in the synagogue heard Jesus announcing the gospel for the first time to them,"they marvelled at the gracious words which proceeded out of His mouth"(Luke 4:22).

Ali mi mislimo da je veoma važno u TED govoru izneti tu ličnu priču, jer to delimično čini govor privlačnim i univerzalnim ljudima koji možda nisu zainteresovani za samu temu.
But in a TED Talk, we feel it's so important to bring out that personal narrative because that's part of what makes the talk so appealing and universal to people who are not necessarily interested in the subject matter on its own.

Како створити привлачан профил за датинг сите.
How to create an attractive profile for a dating site.

Најомиљенији и привлачнији или како привући пажњу момка кога волите.
The most charming and attractive or how to attract the attention of the guy you like.

Привлачан је.
It is attractive.

Veoma privlačna dama ima poruku za vas.
A very attractive lady has a message for you.

Srbija je postala privlačno mesto za investiranje.
India has turned into an attractive destination to invest in.

Privlačan je.
He's attractive.

Tamo ima mnogo privlačnih muškaraca- veruj mi.
There are plenty of attractive men on these sites…. trust me.

Магнетизам- појава којом материјали врше привлачну или одбојну силу на другим материјалима.
Magnetism- phenomenon by which materials exert an attractive or repulsive force on other materials.

Nema privlačnih muškaraca u ovoj kompaniji.
There are no attractive men in this company.

A bio privlačan kao Bred.
And if you were attractive, like Brad.

Da, zvučalo je veoma privlačno- dok je još bio na terra firma.
Yes, it had sounded very attractive- while he was still on terra firma.

Како постати привлачан за мушкарце?
How to become attractive to men?

Ali zar nije muškarac jednako privlačan i kada je oženjen?
But is a man not equally attractive when married?

Ovo je neverovatno privlačna ideja, naročito za Indiju.
This is an incredibly attractive idea, especially for India.

Privlačna sam osoba.
I'm an attractive person.

Bio je šarmantan, privlačan, i definitivno mnogo mlađi od mene.
He was charming, attractive and definitely much younger than me.

Treba da budu privlačne i širokoumne.".
Must be attractive and broad-minded.".

Za privlačne usne- uvek izgovarajte reči pune ljubaznosti.
For attractive lips- speak words of kindness.